"كان يشرب" - Traduction Arabe en Turc

• içiyordu
• içerdi
• içtiğini
• içti
• içerken
• içmiş
• içiyormuş
• içkili
• içmeye
• içmişti
• içmiştir

Adam ikindi vakti içiyordu. Ne yapacağız?
لقد كان يشرب بعد الظهر ما علينا أن نفعل؟

Yaralanmıştı ve gereğinden fazla içiyordu.
أصبح جريحاً و كان يشرب ما يزيد كثيراً عن حدهِ

Çok fazla içerdi ve birçok emlakçı gibi kurnaz tilkinin tekiydi.
كان يشرب كثيرا ومثل العديد من وكلاء العقارات قد يكون ماكرا

Colin Clay'in katilinin cinayet gecesi Trafford Arms'da onunla içtiğini düşünüyor.
انه يعتقد ان كولن كلاي القاتل كان يشرب معه في الأسلحة ترافورد في ليلة القتل.

Edgar Allen Poe uyuşturucu bağımlısıydı. Dylan Thomas ölene kadar içti.
إدجار ألان بو كان مدمن مخدرات ديلان تومس كان يشرب الى ان مات

Kahveyi içerken her her yudumdan sonra şöyle bir ses çıkarırdı:
في تاريخ الفنون، كان يشرب القهوة دائماً، وبعد كل رشفة، كان يفعل هكذا

Bütün öğleden sonra durmadan içmiş olmasına rağmen, hala solgundu.
ومع أنه كان يشرب بثبات طوال الظهيرة، كان مايزال شاحباً

Uzun yolculuklarda ayakta kalmak için ne içiyormuş tahmin edin?
خمني ماذا كان يشرب ليبقى مستيقظًا خلال رحلاته الطويلة ؟

Dün gece işe gitmeden önce içiyordu.
الليلة الماضية، انه كان يشرب قبل توجهه للعمل.

Ceraretini artırmak için biraz fazla içiyordu.
كان يشرب كثيرا, انتي تعلمي, ليعمل على شجاعته.

Annem ölüyordu babam da çok içiyordu o zamanlar.
أمي كانت تحتضر, وأبي كان يشرب بإفراط بذلك الحين.

Parti yaptık, herkes içiyordu, bir grup yukarı çıktı.
أقمنا حفلة ، الجميع كان يشرب مجموعة من الأشخاص صعدوا للطابق الاعلى

1904 Olimpiyat maratonunu üç buçuk saatlik dereceyle kazanan o adam, pistte koşarken fare zehiri ve konyak içiyordu.
وذلك الرجل الذي كسب سباق ماراثون الألعاب الأولومبية في العام 1904 في ثلاث ساعات ونصف، كان يشرب سم الفئران وشراب البراندي بينما كان يجري على طول المسار.

Evet. Bir şey içiyordu. Burnundan çıkmaya başladı.
أجل، كان يشرب شيئاً وبدأ يخرج من أنفه

Lisedeyken çok bira içerdi.
, عندما كنا في المدرسة الثانوية كان يشرب الكثير من الجعة

Annen sinirli biri miydi baban yemekten önce çok mu içerdi...
سواء أمك كان لديها مزاج حاد, أبوك كان يشرب كثيرا قبل العشاء.

Babasının çok içtiğini söylemeye çalışıyordu galiba.
اعتقد ان ما كان يريد ان يقوله هو ان اباه كان يشرب قليلا

Kim Seung Hyun'u öldürmek için birilerini tuttuğunu söyledi. İnsanlara onunla içtiğini söyleyip övünüyordu.
قال أنه دفع لأشخاص كي يقتلوا كيم سيونج هيان كان يتفاخر بالأمر أمام الأشخاص الذين كان يشرب معهم

Babamla yemeğe gitmiştik bu da içmesi anlamına geliyor bu kez normalden fazla içti.
كنت خارجاً للعشاء مع ابي مما يعني انه كان يشرب الكحول اكثر من المعتاد تلك المرة

Bira içerken şişesinde bir parmak bulan adamın hikayesini duymuş muydun hiç?
هل عمرك سمعت عن قصة الولد الذى كان يشرب البيرة00000 ووجد أصبع أحدهم فى الزجاجة أنظر إلى هذا

Sen enteresan bir şey buldun mu? 4B'deki adam epey içki içmiş.
حسناً، يبدو أن الرجل في المقعد 4-بي كان يشرب الكثير من الكحول

Çünkü kusan kişi karnı boşken içki içiyormuş.
والسبب أن المتقيء كان يشرب على معدة فارغة

Öğrendi ve silah çekti. İçkili.
لقد عرف الأمر وشهر سلاحه كان يشرب

İş çıkışı içmeye giderdi, ve bazen saat geç olunca içki arkadaşlarını eve getirirdi.
كان يشرب بعد العمل وأحيانا في الليل كان يجلب اصدقائه للشرب في البيت

Ayrıca kendi payına düşen biradan daha fazlasını içmişti.
لكنّه كان يشرب أكثر من حصّته من الجعّة رغم ذلك.

Belki de biz görmeden şaraptan bir bardak içmiştir.
ربما كان يشرب النبيذ عندما لم نكن منتبهين