"كان يعرفك" - Traduction Arabe en Turc

• tanıyordu
• seni tanıyorsa

Seni tanıyordu, Jared. Anonim biri olduğunu sanıyordum.
لقد كان يعرفك, جاريد لقد كنت أعتقد أنك مجهول

Muhtemelen onu tanımazsın, ama o seni tanıyordu.
ربما لا تعرف هذا ولكنّه كان يعرفك

5 yaşından önce seni tanıyordu.
كان يعرفك قبل ما تكون في الخامسة

Eğer seni tanıyorsa, sana temin eder.
إنه يقوم بتزويدكَ بالشيء إن كان يعرفك

Ne bildiğine bakacağız ve seni tanıyorsa, ikimiz için de kötü olur.
وسوف نرى ماذا يعلم، وإذا كان يعرفك! فهذا أمر سيء لكلانا.

Sanırım ordudan tanıyordu.
لابد وأنه كان يعرفك وأنت بالجيش

Belki o seni tanıyordu.
لكن ربما كان يعرفك

Benny seni yakından tanıyordu; lakin ruh eşi olmanızdan ötürü değil.
بيني) كان يعرفك) لكن ليس لأنك شريكة روحه

Seni tanıyordu.
لأنه كان يعرفك.

Sadece seni tanıyordu.
انت الوحيد الذي كان يعرفك

Yani tanıyordu.
هو كان يعرفك