"كان يمكن أن أكون" - Traduction Arabe en Turc

• olabilirdim

Olimpiyat şampiyonu bile olabilirdim. Ama babamın küçük bir problemi vardı.
كان يمكن أن أكون البطل, لكن والدي كانت لديه مشكلة صغير

Burada, sadece halımdaki birkaç, sidik lekesiyle oturuyor olabilirdim.
كان يمكن أن أكون جالساً هنا وهناك بقع بول على سجـّادتي

Burada sadece halımdaki birkaç sidik lekesiyle oturuyor olabilirdim.
كان يمكن أن أكون جالساً هنا وهناك بقع بول على سجـّادتي

Toyotanın içindeki kişi ben olabilirdim
كان يمكن أن أكون ذلك الرجل في التويوتا الفضية

Ben de doktor olabilirdim, anlıyor musun yani ne dediğimi ?
كان يمكن أن أكون طبيب أيضا، أتعرفين ما أقول؟

...bu kadar saf olmasaydın ben asla doğmamış olabilirdim.
إذا أنت ما سبق أن كنت ساذج جدا، أنا ما كان يمكن أن أكون ولد.

Bu gece onlarla takılıyor olabilirdim ya da önceki gece.
مثل ، كان يمكن أن أكون اتسكع معهم الليلة أو ليلة التي قبل

Daha kötü olabilirdi, ben olabilirdim.
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ كان يمكن أن أكون أنا من مات

Her şeyin berbat olduğu zamanlarda, Ringo'nun yerinde olabilirdim.
كان يمكن أن أكون أنا الذي كان في بيت رينجو... عندما حدث ذلك الهراء.

Ben de olabilirdim.
أنا كان يمكن أن أكون إله الكفر

Doktor olabilirdim.
أعني .. كان يمكن أن أكون طبيبـة

Evet ya, şimdi sıcacık yatağımda olabilirdim.
كان يمكن أن أكون في سريري الدافئ الآن

Bir selin ya da hortumun içinde olabilirdim.
كان يمكن أن أكون فيضاناً أو اعصاراً

Başka biri de olabilirdim.
كان يمكن أن أكون شخص أخر أيضاً

Şu an Brighton Kumsalı'nda olabilirdim.
كان يمكن أن أكون على الشاطئ الآن

Onu sevdiğimi söylemek için yanında olabilirdim.
"كان يمكن أن أكون هناك لأخبرها أنني أُحبها."

Büyükbaban olabilirdim yani.
كان يمكن أن أكون جدك

Ben olabilirdim.
كان يمكن أن أكون مكانه

Çıplak olabilirdim.
كان يمكن أن أكون عارية هنا.