"كان يومًا طويلاً" - Traduction Arabe en Turc

• Uzun bir gün oldu
• uzun bir gündü
• Yorucu bir gündü

Uzun bir gün oldu zaten. Yoruldum da.
لقد كان يومًا طويلاً أنا متعب

- Uzun bir gün oldu.
ـ حسناً ـ كان يومًا طويلاً

Uzun bir gün oldu.
كان يومًا طويلاً.

Şimdi izin verirseniz, uzun bir gündü ve benim gidip akşam ibadetimi yerine getirmem gerekiyor.
والآن ائذنوا لي، فلقد كان يومًا طويلاً ولا يزال عليّ تلاوة صلواتي المسائيّة

uzun bir gündü.
لقد كان يومًا طويلاً.

Yorucu bir gündü.
لقد كان يومًا طويلاً بحق.

Yorucu bir gündü, Maria.
-لقد كان يومًا طويلاً يا (ماريا )

Evet. Uzun bir gün oldu.
-أجل، لقد كان يومًا طويلاً