"كاهنة" - Traduction Arabe en Turc

• rahibe
• Rahibesi
• Rahibesiyim
• Kahini
• Cadısın
• rahip
• rahibeye
• druid

Licinia, enerjisini olabileceği en iyi rahibe olmaya harcıyordu.
توجه ليكينيا طاقتها لتكون أفضل كاهنة تستطيع كونها.

Bu yüksek düzey bir rahibe, ismi Dantalian onların evli olduğu söyleniyor.
إنها كاهنة ذات مكانة عالية اسمها "دانتاليان" ومُشاع بأنها تقوم بتزويجهم الآن

2500 yıl önce burada, etrafında gizemli buharlar yükselen bir rahibe kendinden geçmiş bir şekilde bulunmaktaydı.
منذ 2500 عام كان هنالك كاهنة هنا فى حالة من حالات النشوة وهنالك أدخنة غامضة موجودة حولها

Sen de sürekli haberini aldığımız ateş Rahibesi olmalısın.
اذن انت هي كاهنة النار التي سمعنا الكثير عنها

Çocuksu numaraların bana işlemez, Merlin. Ben, Eski Din'in bir Rahibesiyim. Sen de Eski Din'in yarattığısın.
أنا كاهنة الدين القديم أنت أيضاً مخلوق من الدين القديم

Delfi Kahini, Delfi sularına bir sonraki girişinde ölecek.
كاهنة دلفي يجب أن تموت بعد حمامها التالي في مياه دلفي

Cadısın sen.
أنت كاهنة.

Yüce bir rahibe de olsa, herkesin zayıf bir noktası vardır.
الجميع لديه موطن ضعف حتّى ولو كانت كاهنة عُليا.

Reenkarne olmuş Mısırlı bir rahibe olsaydım ben de böyle hissederdim muhtemelen.
إن كنت كاهنة مصرية منبعثة للحياة ربما كنت سأشعر مثلك تماماً

Bir rahibe, tek başına, yeraltı odasına doğru yürüyordu.
كاهنة وحيدة، تسير نحو حجرة تحت الأرض.

Yani benim bir doktor, karımın da bir rahibe olması sizin için önemli mi?
إذن حقيقة أني طبيب وزوجتي كاهنة هل تهمك ؟ ...

Eğer düşünürsen, aslında ben bir nevi rahibe gibiyim.
إذا فكرت بالأمر فأنا كاهنة نوعاً ما

Karım bir rahibe değil, ben de bir doktor değilim.
إن زوجتي ليست كاهنة وأنا لست طبيب

Bir kadın duydum, Juno'lu bir rahibe doğurganlık konusunda yetenekle kutsanmış.
سمعت عن امرأة، كاهنة للآلهة (جونو) لديها هبة بهدايا خاصة للخصوبة

Sen tanrılarla ilgilen rahibe.
لقد شملتكِ رعاية الآلهة ، يا كاهنة

Sen de Morgana Pendragon, Üç Tanrıça'nın Rahibesi ve türünün son örneğisin.
"وانتِ "مورجانا بيندراغون كاهنة الآلهة الثلاثة والأخيرة من نوعكِ

Christophe'un köyünde de soruşturduk, ama vudu Rahibesi bile yardımcı olamadı.
سألناعن(كريستوف)فيقريتهولكنلا . أحد ساعدنا ولا حتى كاهنة الفودو

Birkaç yıla evin Rahibesi olabilirdi.
كانت كاهنة المنزل لبضعة سنوات

Toprak Rahibesiyim. Arada fark var.
انا كاهنة ارضية, شيء مختلف للغاية

- Ben bu halkanın yüce Rahibesiyim.
,انا اعلى كاهنة في هذه الدائرة

Ben, Delfi Kahini olarak, kendi ölümümün kehanetinde bulunuyorum.
أنا، كاهنة دلفي أنبئ بنهايتي

Yüksek rahip ya da bir fahişe, Güney gidiyorum ...
كاهنة معظمة أو عاهرة، سأتجهجنوباً..

Burada olmamın tek nedeni yüksek bir rahibeye ihtiyacınızın olması.
فأنا هنا لأنكم بحاجة إلى كاهنة من المستويات العليا

Şimdi, bugünün Fransa'sı Galya'nın batı kıyısının yakınındaki tarım yapan küçük bir köyde Veneti kabilesinde oturan bir druid.
هي الآن كاهنة مقيمة لقبيلة فينتي في قرية زراعية صغيرة بالقرب من الساحل الغربي لغال فيما يعرف الآن بفرنسا.