Eğer bu davanın peşini bırakmazsan Cahill anlaşmanı geri çekecek. | Open Subtitles | وإن لم تتخلَ عن هذه القضية فسيهدد (كايهل) بسحب صفقتك |
Bunu bırakmamı istiyorsan, Cahill ile konuş ve Kevin'ı çıkarmaya ikna et. | Open Subtitles | لذا إن أردت أن أتخلى عنها اجعل (كايهل) يفعل الصواب (ويخرج (كيفن |
Yani gerçekten Cahill'in planının işe yarayacağını düşünüyor musun merak ettim. - Rachel-- | Open Subtitles | لذا أريد أن أعرف إن كنت تعتقد أن خطة (كايهل) هذه ستنجح حقاً |
Diyorum ki, Cahill ettiğin kârların senin işin olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | يدعي (كايهل) أنك لا تستطيع كسب ما كسبته من مردودات |
- Cahill'in kovaladığı kişi Sutter. | Open Subtitles | .(إن (ستر)هو الشخص الذي يسعى خلفه (كايهل |
İşte tam da bu yüzden mahkemeden Bay Cahill'in müvekkilimi içeren tüm davalardan alınmasını istiyorum. | Open Subtitles | ولذلك السبب تمامًا أودُ من أن أطلب من المحكمة (أن تُزيحَ السيّد (كايهل من أيّ تحقيق |
Bay Cahill durum iyi gözükmüyor. | Open Subtitles | أيّها السيّد (كايهل)إن هذا لايبدو . مبشرًا بالخير |
- Ne oluyor? - Cahill aradı. | Open Subtitles | اتصل (كايهل) وقال إن هناك مشكلة في إطلاق سراحك |
- Sean Cahill. - Sean, benim Mike Ross. | Open Subtitles | "(معك (شون كايهل" - (شون)، معك (مايك روس) - |
- Ne? - Cahill aradı. Anlaşmanın birkaç günü daha var. | Open Subtitles | اتصل بي (كايهل)، سيستغرق الاتفاق بضعة أيام ليصادَق عليه |
Sutter'ı ele vermen için Cahill'in ne dediğini söylemen gerek. | Open Subtitles | (لكنني أريد معرفة ما قاله (كايهل (تماماً لما أخبرك أن تسلم (سوتر |
- Sen neden bahsediyorsun? Hayatım boyunca Sean Cahill ile hiç görüşmedim. | Open Subtitles | أنا أخبرك أنني لم أتكلم مع (شون كايهل) أبداً |
Harvey, Cahill olmasa Kevin içeri girmezdi. | Open Subtitles | (هارفي)، لم يكن ليسجن (كيفن) (هنا أصلاً لولا (كايهل |
Sean Cahill'den geldi ve hemen bakman gerekiyor. | Open Subtitles | -ما هو؟ إنه من (شون كايهل) وأريد أن تعجل برؤيته |
İşte tam da bu yüzden mahkemeden Bay Cahill'in müvekkilimi içeren tüm davalardan alınmasını istiyorum. | Open Subtitles | ولهذا السبب تماماً سأود أن أطلب من مجلس المحكمة حذف السيد (كايهل) من أي تحقيق بشأن موكلي مستقبلاً |
Bay Cahill durum iyi gözükmüyor. Sizi davadan almaktan tarafım. | Open Subtitles | لا يبدو هذا جيداً سيد (كايهل) أميل إلى حذفك من القضية |
Cahill için yaptığımız şeyden bahsetmiyorum. Başka bir şeyden bahsediyorum. | Open Subtitles | لا أتحدث عما نقوم به لـ(كايهل) أنا أتحدث عن شيء آخر |
Harvey, insanlarla dolu bir odanın içerisindeyiz. Cahill hakkında konuşamazsın. | Open Subtitles | (هارفي)، نحن في مكان مزدحم لا يجب أن تتحدث عن (كايهل) |
Güzel, o zaman bunu Cahill'e verebiliriz. Çünkü o zaten mahkemeye verdi. | Open Subtitles | جيد، فلنسلمه لـ(كايهل) إذاً لأنه طلب إحضاره رسمياً |
Sayın Yargıç, 6 yıl önce... Mr.Cahill yine tam da bunun gibi bir zarf atma rolünü oynuyordu. | Open Subtitles | حضرتك، قبل 6 سنوات، شن السيد (كايهل) مطاردة مشابهة |