Üniversiteden sonraki ilk işim ülkedeki en büyük çocuk cezaevlerinden birinde akademik araştırmacı olmaktı. | TED | كانت أول وظيفة لي بعد التخرج من الكلية كباحث أكاديمي في واحدٍ من أكبر مراكز احتجاز الأحداث في البلاد. |
Bana her şeyin neden bu kadar rezil olduğunu soruşturan bir araştırmacı gözüyle bakın. | Open Subtitles | اعتبرني كباحث يستقصي عن سبب كوْن كل شئ بهذه الفظاعة. |
Bu arada Profesör Seldom artık sadece araştırmacı olarak çalışıyor. | Open Subtitles | بالمناسبة أعتقد أنك ستجد أن الأستاذ سيلدوم يعمل كباحث فقط الآن |
Bicoyte'te araştırmacı olarak çalışıyordu. | Open Subtitles | نعم , لقد عمل لديه كباحث علمي في الشركة |
Stajyer araştırmacı. Sevgilinin adı Lisa Hallett. | Open Subtitles | كباحث مبتدئ ، وخليلتك ليزا هاليت |
Sanırım Profesör Seldom'un araştırmacı olarak çalıştığını biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | (أعتقد أنك ستجد أن الأستاذ (سيلدوم يعمل كباحث فقط الآن |
Arşivde çalışıyorum. araştırmacı. | Open Subtitles | أعمل في المحفوظات كباحث |