"كبيرةً" - Traduction Arabe en Turc

• kocaman
• Büyük bir

Yapacağı yemeği de geçtim Büyük bir ağacımız olurdu. kocaman ve güzel bir ağaç.
انسَ أمر الطعام لأنّها تطبخ، لكن سأحظى بشجرة كبيرةً جداً، جميلةٌ وضخمة

Evet, kocaman bir resmini koyar altına da "Bu sizin kuşunuz mu?
وسنضع فيها صورةً كبيرةً له ونكتبُ تحتها " هل هذا الطائر لك؟

Hester'lardan biri orada kocaman bir daire kiralamış.
-لا أعتقد ذلك . أحدهما أجّر شقّة كبيرةً هُناك.

Anlayacağınız, sonunda sesimi işim için kullanmak bile benim için Büyük bir adımdı.
وكما ترون إلى أن أصبحت اُعد أعمالي بصوتي وكانت تلك خطوةً كبيرةً بالنسبة لي.

Ne söylediğini ya da ne yaptığını bilmiyorum ama senin Büyük bir inanç ve cesaret gösterdiğini söylediler.
لا أعرف مالذي قُلتِه، أو فعلتِه، لكنهم يقولون بأنكِ قد أظهرتِ شجاعةً كبيرةً و إيمان صادق

Hava durumuna göre Büyük bir fırtına geliyormuş.
قناة الطَقس تقول أنَ عاصفةً كبيرةً تقترِب

..kocaman, sevimli bir kıçı vardı.
وكانت مؤخرتها كبيرةً وظريفة

Cinayet masası komiseri olup kocaman, parlak bir rozet taktığını ama kardeşinin gerçekte nasıl biri olduğunu bildiğini biliyorum ama.
-إلّا أنّكِ ملازم القسم الجنائي ... وتحملين شارةً كبيرةً لمّاعة، ومع ذلك تدركين تمامًا ما يكون أخوكِ

- Benim için Adam'ı kocaman öp.
-أعطي (آدم) قبلةً كبيرةً منّي، اتّفقنا؟

Evet, Starkwood'a Büyük bir parti biyolojik silah teslim edildi.
أجل، شحنةً كبيرةً من الأسلحة البيولوجية تم توصيلها إلى "ستاركوود"

Büyük bir ödül, ama çok büyük olmayacak. Çünkü kendi üstlerinde apandis ameliyatı yapmaya kalkıştılar.
جائزةٍ كبيرة، لكنّها ليست كبيرةً جداً إذ أنّهم استأصلوا زوائدهم

Bu yüzden daima yanında Büyük bir elmas taşırmış.
ليموت في ضريحٍ فقير كوالده لذا كان دائماً يحمل ألماساً كبيرةً معه للضرورة فحسب

Ona bu kafeyi açmakla Büyük bir hata yaptım.
لقد إرتكبت حماقةً كبيرةً بإعطائي له ذلك المقهى