"كبيرة هذه" - Traduction Arabe en Turc

• büyük bir

Tamam, son birkaç ayda büyük bir iniş yaşadık ama...
نعم ربما كان لدينا فشل كبيرة هذه الشهور القليلة الماضية

- Evet, bence bu davada büyük bir değişikliğimiz var. - Ne?
نعم , اعتقد ان هناك قضية كبيرة هذه المرة ماذا

Bu yıl bütün arkadaşlarımla büyük bir parti vermeye karar verdim.
أبي لقد قررت إقامة حفلة كبيرة هذه السنة مع أصدقائي

Evet sanırım büyük bir akşam planladınız, değil mi?
...إذاً أعتقد أن لديكم يا رفاق خطط كبيرة هذه الليلة، أليس كذلك؟

Lucy Fırtınası Porto Riko'yu Ekim ayının 12'sinde... kasıp kavurdu, iki yıl önceki George fırtınasından dahi... daha büyük bir yıkıma neden oldu, bu sefer zarar kayda... değerdi, bu sefer zararın 1.8 milyar dolar kadar... olduğu tahmin ediliyor bu sefer... bu sefer zarar...
مسببا خسائر كبيرة تفوق حتى الأعصار جورج الذي ضرب بورتريكو منذ سنتين . هذه المرة الخسائر كانت كبيرة. هذه المرة الخسائر0000

Sanırım bu kez başını büyük bir belaya bulaştırdın.
يبدو أنك في مشكلة كبيرة هذه المرة

Hızlı ol. Akşam büyük bir yıldız olacaksın.
أسرعي, ستكونين نجمة كبيرة هذه الليلة

Tamam, bayağı büyük bir iş.
حسنا , هذه واحدة كبيرة هذه كبيرة

Ne kadar büyük bir sorun?
كم كبيرة هذه المشكلة؟

Evet, Bal Çiftlikleri'nin sahibi Bay Klauss Vanderhayden, oldukça büyük bir şirketiniz var.
إذاً، السيد (كلاوس فاندرهايدن) من (مزارع العسل) -شركة كبيرة هذه التي تملكها

Bunun ne kadar büyük bir şey olduğunun farkında mısın?
هل تدركين أن نقلة كبيرة هذه ؟

- Henry Kettle, yazar. Bu büyük bir dava değil. Çok büyük ve basının ilgisini çekecek bir dava.
-هنرى كيتل" الكاتب , هذه ليست قضية كبيرة , هذه قضية ضخمة , قضية للصحافة .

O artık büyük bir kız. Bu onun hayatı
إنها فتاة كبيرة, هذه حياتها

Bu kez daha büyük bir ekiple gideceğim.
سأدخل مع قوة كبيرة هذه المرة

- Ooh! Bu sene büyük bir kavanoz.
-علبة كبيرة هذه السنة

Shashi abi bu kez büyük bir oyun oynuyor... milyonluk.
...شاشي) يلعب لعبة كبيرة هذه المرة) بالملايين