"كبيرة و" - Traduction Arabe en Turc

• büyük ve
• büyük bir
• koca bir

Kaslarınıza yıkım yaşatır, iyi beslenir, dinlenir ve bunu tekrarlarsanız, kaslarınızın mümkün olduğu kadar büyük ve güçlü olmasını sağlarsınız.
عندما تمزّق عضلاتك، كُل طعاماً مناسباً، استرح و كرّر العملية، سوف تخلق ظروفاً لجعل عضلاتك كبيرة و قويّة قدر الإمكان.

Bu artık mümkün; organize olmak için organizasyonlara ihtiyacınız yok, yeni yazılımlar geliştirmek gibi büyük ve karmaşık görevler için.
هذا ممكن الآن , لا تحتاج إلى منظمة لتكون منظما لتنجز مهام كبيرة و معقدة مثل إبتكار أنظمة و برمجيات جديدة

Benim için büyük ve gösterişli bir parti vermelisin.
يجب أن نقيم حفلة كبيرة و متألقة من أجلي.

büyük ve güzel bir gölü var. Oraya bayılacaksın.
يوجد هُناك بُحيرة كبيرة و جميلة، سوفَ تنالُ على إعّجابِكِ

büyük bir ag atarsin ve istedigin seyi yakalamayi ümit edersin.
ترمي شبكة كبيرة و تتمنى أنك ستحصل على ما تبحث عنه

Neredeyse koca bir tır ve orta boy bir köpek tarafından eziliyorduk.
كنا سنسحق تقريباً من قبل شاحنة كبيرة و من كلب متوسط الحجم

büyük ve boş bir ülke.
ـ إنها بلاد كبيرة و خالية ـ إنها كبيرة بالفعل

Kayaların üzerinde sürünerek ilerleyemeyeceğimi biliyordum. Çok büyük ve düzensizdiler.
عرفت أني لا أستطيع الزحف على هذه الصخور كانت كبيرة و متشابكة

Amidala'da, hipokampüse oldukça yakın. büyük ve aktif bir yer.
اللوزة، قرب مارد البحر إنها منطقة كبيرة و حافلة

Hastane gibi büyük ve ağır işleyen kurumlara bu derece büyük bağışlar yapılması pek alışılmış bir durum değildir.
نادر بالنسبة لشخص أن يقدم تبرعاً كافياً ليؤثر على منظمة كبيرة و واسعة كمستشفانا

büyük ve etkileyici, ayrıca parlak bir ışığı var.
إنها كبيرة و مثيرة للإعجاب و تحوي بقعة ضوء كبيرة عليها

Bir ay önce büyük ve pahalı bir operasyonla yakandı.
و قد تمّ القبض عليه قبل شهر , أثناء عملية كبيرة و مكلفة للغاية

Ağır, büyük ve güçlü kafataslarıyla, güçlü, kuvvetli boyunları vardır.
إنهم ضخام الحجم، مع جماجم قوية كبيرة و رِقابٍ ذات عضلاتٍ قوية

O kadar büyük ve ağırdı ki, hamile bir kadın ya da yaşlı biri zor taşırdı.
كبيرة و ثقيلة حتى المرأة الحامل او الأشخاص العجائز لا يمكنهم حملها.

Köpekler büyük ve yaşlıdır. Ayrıca küflü halı gibi kokarlar.
أما الكلاب فهي كبيرة و عجوزة و رائحتها مثل السجاد المتعفن.

Gözlerini büyük ve parlak gösteriyor.
إنها تجعل عينيكى تبدو كبيرة و براقة

Londra çok büyük ve harika bir yer.
لندن. . انها مدينة كبيرة و رائعه

Hayır,gözleri büyük ve güzeller! Onlar patlak..!
كلا، عيناها كبيرة و جميلة ليست منتفخة

Sadece ateşli, büyük ve belki de bıyıklı istiyorum ama...
أريدها فقط أن تكون ساخنه , كبيرة , و ربما بشارب .......

Bu büyük bir adım. Onun için bunu kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
أنها خطوة كبيرة و لكننا نحاول أن نسهل عليه الفكرة

Çocuğu olan herkes bilir, eğer çocuğa büyük bir kurabiye ya da küçük bir kurabiye verirseniz, hangi kurabiyeyi alacaktır?
من لديه أطفال يعرف بأنك إذا عرضت على طفل حلوة كبيرة و حلوى صغيرة، أي حلوى سيختارون؟ الحلوى الكبيرة.

Çok hoş karşıladılar. koca bir paspas ve kurabiye getirdiler.
كانوا لطفاء مع الموضوع، جلبوا ممسحَة كبيرة و ثم بسكويت