"bak, Radha. bir ev yaptım" Gopal için de Yeterince büyük. | Open Subtitles | إنظرى يا رادها بنيت بيت كبير بما فيه الكفاية لجوبال أيضا |
Yeterince büyük bir hayaliniz ve peşine düşecek cesaretiniz varsa, servet yapma şansına sahiptiniz. | Open Subtitles | إذا حلمك كان كبير بما فيه الكفاية وإن إمتلكت الشّجاعة لتتبعه هناك كان من الممكن أن تصنع ثروة |
Bir dakika. Yeterince büyük bir sandık vardı. | Open Subtitles | لكن أنتظر , كان هناك طرد كبير بما فيه الكفاية |
Bir insanı çekecek kadar büyük herhangi bir şey yok, | Open Subtitles | لا يوجد شيء كبير بما فيه الكفاية لسحب أي شخص |
Onun katlandığı acıları silmeye yetecek kadar büyük bir ev yok. | TED | لا يوجد منزل كبير بما فيه الكفاية لمحو الألم الذي كان على جدتي الكبيرة تحمله. |
Bu avlu ikimiz için Yeterince büyük mü? | Open Subtitles | هل هذا المكان كبير بما فيه الكفاية لكلانا؟ |
Bence park hepimiz için Yeterince büyük, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك المتنزه كبير بما فيه الكفاية لنا جميعا، أليس كذلك؟ |
Eğer burası Yeterince büyük değilse beni suçlama. | Open Subtitles | ولا تلوميني إن كان السرير ليس كبير بما فيه الكفاية لكلاكما هذا المكان مخصص للطلاب |
Dr. Johnson hiçbir şey senin gözünde Yeterince büyük değil. | Open Subtitles | دكتورة جونسون، ليس هناك ما هو كبير بما فيه الكفاية بالنســــبة لكِ. |
Tekrar deneyelim Burada servis yolu var, iniş için Yeterince büyük. | Open Subtitles | هناك طريق كبير بما فيه الكفاية للهبوط فيه |
Bu Yeterince büyük. | Open Subtitles | هل هذا كبير بما فيه الكفاية لك ؟ نعم هيا ، يجب أن نتحرك بسرعة - |
Tabii eğer Yeterince büyük bir sabit diskin yoksa. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، لا إذا عِنْدَكَ a قرص صلب كبير بما فيه الكفاية. |
Yeterince büyük gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو كبير بما فيه الكفاية لشخصين |
Dört tane var ve her biri Yeterince büyük... | Open Subtitles | إنها أربعة كل واحد كبير بما فيه الكفاية ل... .. |
Danny arabayı sana sana verebilceğini söyledi.Tedyy'de Yeterince büyük.Öğrenmeli. | Open Subtitles | تحتاج الى بعض الهيكلة داني) سوف يعطيك سيارته). لقد قال بانه سيفعل هذا و (تيدي) كبير بما فيه الكفاية , يجب ان يتعلم. |
Burası herkesin kendi özel evrenine sahip olacağı kadar büyük bir yer. | Open Subtitles | المكان هنا كبير بما فيه الكفاية ليجد كل واحد عالمه الخاص |
Algılayıcılara yakalanacak kadar büyük bir şey yaklaşıyor. | Open Subtitles | أيّ شئ كبير بما فيه الكفاية لوضعه من يدخل من الأشجار. |
Büyük biri... muhtemelen giydiğiniz o yelekleri delecek kadar büyük. | Open Subtitles | هو كبير كبير بما فيه الكفاية من المحتمل للمرور تلك الصداري المضادة للرّصاص تلبس. |
Yüzün o kadar makyajı tutacak kadar büyük değil. | Open Subtitles | وجهك ليس كبير بما فيه الكفاية لحمل ذلك الميكياج الكثير. |
Tetik çekecek kadar büyük ama. | Open Subtitles | لكنه كبير بما فيه الكفاية لسحب زناد مسدس. |