Düğün sabahında boşanma planı yapacak kadar aşığının karısını törene çağıracak kadar büyümüş. | Open Subtitles | كبُرت لتدبّر طلاقاً في صباحية يوم زفافها، لتحظى بعشيق زوجته هي التي تستضيف المناسبة. |
- Sen nasılsın? - Ne kadar da büyümüş bu. - Her gün büyüyor. | Open Subtitles | ـ لقد كبُرت ـ تكون أكبر كُل يوم |
Çok hızlı büyümüş. | Open Subtitles | أه، قد كبُرت سريعاً. |
Odun ne kadar fazla olursa ateş o kadar büyük olur. | Open Subtitles | كلما زاد الحطب, كبُرت النار. |
Odun ne kadar fazla olursa ateş o kadar büyük olur. | Open Subtitles | كلما زاد الحطب, كبُرت النار. |
- Büyümüşsün. | Open Subtitles | لقد كبُرت |
Kızım büyümüş artık. | Open Subtitles | طفلتي كبُرت كثيرًا. |
- Büyümüşsün! | Open Subtitles | -لقد كبُرت! |