| Newyork'a gidip Benny Olson'u bulmaya ismini yazıp kutuya koymaya söz verdim. | Open Subtitles | عاهدته بالذهاب الى نيويورك وأجد بني جولسون وأجبره على كتابة اسمه لوضعها فى العلبة |
| Newyork'a gidip Benny Olson'u bulmaya ismini yazıp kutuya koymaya söz verdim. | Open Subtitles | عاهدته بالذهاب الى نيويورك وأجد بني جولسون وأجبره على كتابة اسمه لوضعها فى العلبة |
| Her hafta maaş çekinin arkasına ismini yazmayı biliyor. | Open Subtitles | من الجيد أنه يستطيع كتابة اسمه على صك راتبه كل أسبوع. |
| Haçın üzerine dedenin ismini yazmayı bitirince Peder Draia'yı buraya getirmek için zırhlı araçla gideceksin. | Open Subtitles | حينما تنتهي من كتابة اسمه على الصليب ستذهب لتحضر القسيس درايا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 