| Yeni kitabın konusu hakkında bilgi verebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بالإمكان إخبارنا شيئاً ما عن كتابك الجديد ؟ |
| Eminim Yeni kitabın muhteşem olacak. Ne? | Open Subtitles | أنا متأكدةٌ جداً من أن كتابك الجديد سيكون جميلاً بحق |
| Reklamlardan sonra, haziran ayında çıkacak olan Yeni kitabınız... | Open Subtitles | بعد الفاصل ، سنأخذ نظرة على كتابك الجديد |
| Eğer zamanın varsa gelip ona yeni kitabını okumalısın. | Open Subtitles | اذا كان لديك الوقت تعال و اقرأ له كتابك الجديد |
| Tabi eğer varsa, şu isimsiz Yeni kitabının konusu ne bakalım? | Open Subtitles | ما هو كتابك الجديد الغير مسمى وعن ماذا يدور, أن كان موجوداً؟ |
| Yeni kitabınızın içeriği ile ilgili, etrafta söylentiler dolaşıyor. | Open Subtitles | كانت هنالك إشاعات تروج بالنسبة لمحتوى كتابك الجديد |
| Yeni kitabında rıhtımda ceset buluyorlardı, değil mi? - Kitabımı okudun mu? | Open Subtitles | في كتابك الجديد وجدوا جثة في المارينا |
| Hadi bağlanma ile bireylik hakkındaki yeni kitabından konuşalım. Daha geçen okudum. | Open Subtitles | لنناقش كتابك الجديد عن التعلق بالأبوين قرأته مؤخراً |
| Şey... Yeni kitabın için bol şanslar diliyorum. | Open Subtitles | حسناً، بالتوفيق في كتابك الجديد. |
| Evet, Yeni kitabın. | Open Subtitles | كتابك الجديد هذا صحيح |
| Oh, hey. Bak, Yeni kitabın. | Open Subtitles | انظر , كتابك الجديد |
| Yeni kitabın berbat. | Open Subtitles | ... كتابك الجديد فظيع |
| - Yeni kitabın nasıl? | Open Subtitles | - كيف حال كتابك الجديد ؟ |
| Selam Marty. Sanırım bu sizin Yeni kitabınız. | Open Subtitles | أهلاً, يا مارتى.أعتقد أنه كتابك الجديد. |
| Dinleyicilerim Yeni kitabınız ile ilgili söyleyeceklerinize bayılacaktır. | Open Subtitles | مستمعيني يودون السماع عن كتابك الجديد |
| Yeni kitabınız ne hakkında? | Open Subtitles | الذي كتابك الجديد حول؟ |
| Gelecek sefere Oprah'a yeni kitabını pazarlarken işlerin daha iyi gideceğinden eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الأمورسوف تتحسن في المرة القادمة أنت الأوبرا ببيع كتابك الجديد |
| Ve unutma ki, Mason yeni kitabını tamamlamak için bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | (ودعنا لا ننسي يا (مايسون إنك تحتاجني لإنهاء كتابك الجديد |
| Yeni kitabının bir nüshasını yollamayı unutma. | Open Subtitles | لاتنسى, أن ترسل لي نسخة من كتابك الجديد |
| Yeni kitabının konusu ne, Frederick? | Open Subtitles | ماهو موضوع كتابك الجديد (فريدريك)؟ |
| Yeni kitabınızın konusu nedir? | Open Subtitles | ماذا يدور فى كتابك الجديد ؟ |
| Yeni kitabında yazdığın hani. | Open Subtitles | التي تكتب عنها في كتابك الجديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 