Sen bir oyun, ya da kitap, ya da bir projeymişsin gibi. | Open Subtitles | مثل وأنت بالمسرحية، أو في كتاب أو مجموعة المخطّطات تفصيلية. |
Her şey derlitoplu bir şekilde kitap ya da günlüğe yazılmalıdır. | Open Subtitles | كل شىء لابد أن يُكتب بدقة فى كتاب أو من المحتمل فى تقرير |
Okunan bir kitap ya da önceden görülen bir durum bilinçaltına kaydedilir. | Open Subtitles | قراءة كتاب أو وضع شوهد من قبل سُجلت في اللاوعي |
Ne zaman Ellen Olenska'yı düşünse... bu soyut ve huzurlu bir biçimde oluyordu... tıpkı bir kitap ya da resimdeki hayali bir aşık gibi. | Open Subtitles | لقد كانت محيرة, هادئة... كشخصية تخيلية محبوبة فى كتاب أو صورة. |