Sıkıntıda olan çiftler için yemek tarifleri olan bir yemek kitabı. | Open Subtitles | إنه كتاب طبخ يحتوي على وصفات مناسبة للأزواج اللذين يعانون المشاكل |
Bu zararsız bir yemek kitabı. Sadece biraz tozlu. | Open Subtitles | إنه كتاب طبخ غير مؤذي ولكنه مترّب بعض الشيء |
Yemek kültürü olmayan Amerikalı kadınlar için Fransız mutfağını anlatan bir yemek kitabı yazmak. | Open Subtitles | أردنا أن نؤلف كتاب طبخ فرنسي للسيدات الأمريكيات اللواتي يفتقدن هذه الوصفات |
Her, sıradan lazanya yapan ev kadını yemek kitabı yazabileceğini sanır. | Open Subtitles | كلّ ربّة بيت ضجرة قادرة على إعداد اللازانيا تظن أنها قادرة على تأليف كتاب طبخ. أترى أني مثل أي ربّة بيت أخرى؟ |
yemek kitabı yazıyor. Bunu yüzden bu yapıyoruz. | Open Subtitles | أنه يكتب كتاب طبخ لهذا السبب نتناول وجبات الغداء |
Ve Michael için pişirdiğim ilk yemeğin tarifini içeren yemek kitabı. | Open Subtitles | و كتاب طبخ بة اول اكلة اعددتها لمايكل |
Onları, bir çeşit Kozmik yemek kitabı'nda listelediğimizi düşünelim. | Open Subtitles | لنحاول التخيّل بأننا نستطيع وضعها " في نوع من كتاب طبخ "كوني |
Şişman kadın, yeni yemek kitabı, çekilmez. | Open Subtitles | سيدة سمينة, كتاب طبخ جديد,لا يحتمل |
Ben de ona yemek kitabı aldım. | Open Subtitles | لقد قدمت لها كتاب طبخ |
Bir yemek kitabı buldum. | Open Subtitles | عندي كتاب طبخ هنا |
Belki de bu sadece bir yemek kitabı değil. | Open Subtitles | ربّما هو ليس كتاب طبخ. |
Bir Hu-din yemek kitabı aldım. | Open Subtitles | إشتريت كتاب طبخ . |
Yeni başlayanlar için yemek kitabı. | Open Subtitles | A كتاب طبخ مبتدئِ." |
yemek kitabı yazan kadın mı? | Open Subtitles | - كتاب طبخ السيدةَ؟ |
Simca'yla Louisette bir yemek kitabı yazmaktalar. | Open Subtitles | (سيمكا) و (لوسيت) يكتبان كتاب طبخ. |
yemek kitabı. | Open Subtitles | -وصفة ، إنه كتاب طبخ |
Julia Child'ın ilk yemek kitabı. | Open Subtitles | "أول كتاب طبخ ل "جوليا شايلد |
- Belki bir yemek kitabı yazarsın Daisy. | Open Subtitles | ربما ستكتبين كتاب طبخ يا (ديزي) |
Bir yemek kitabı! Bir yemek kitabı! | Open Subtitles | طلع كتاب طبخ |
Ooh, bir yemek kitabı. | Open Subtitles | كتاب طبخ |