"كتاب من" - Traduction Arabe en Turc

• bir kitap
• bir kitabı

Hayır, kütüphanedeki Bayan Porter eski göçmenlerin yazdığı bir kitap verdi.
لا، لقد استعرت كتاب من المكتبة كتاب يحكى عن أصول الرواد

Tarikattan zehirlenenlerin ne şekilde öldürüleceğine dair içinde talimatların olduğu bir kitap çaldım.
لقد سرقت كتاب من دار عبادة حيث ان لديهم تعليمات بالقتل بسم الطبيعية.

Gece her şey olduğunda oradan bir kitap çalınmış olabilir.
في ليله الاحداث اعتقد انه تمت سرقه كتاب من منزلكم

Eğer Nobel ödülü kazanacaksanız arada bir kitap almak yardımcı olur.
وإذا كنت ستصبح حائزًا على جائزة نوبل، فسيساعدك الحصول على كتاب من وقت لآخر.

bir kitabı kapağına bakıp değerlendirdim, sonuçta seni yanlış değerlendirdim.
لقد حكمتُ على كتاب من غلافه و أسأتُ الحكم عليك

Gerçekten 200 sayfalık bir kitabı okumak istiyorlar mıydı?
هل يرغبون بالفعل قراءة كتاب من مائتي صفحة؟

O zaman lanet teorilerinin olduğu bir kitap yazmaya başla şimdiden.
نعم، لماذا لا يتم بدء تجميع كتاب من النظريات الخاصة بك أيتها الساقطة؟

Çalışmak için bir kitap rica edecektim.
أريذ تقديم طلب الحصول على كتاب من أجل الأبحاث

Oh, sağol, G-man. Bu sanki bir kitap dolusu hatıra serveti.
شكرا رجل الحكومه , هذا مثل كتاب من الذكريات الثمينه

Johnny'nin saçında bit bulduk, ama kitaplıkta bir kitap buldum.
وجدنا قملاً في شعر جوني، ولكنّي حصلت على كتاب من المكتبة،

Benim için oldukça yorucu bir işti 250 görselleştirmeden oluşan bir kitap yapmam gerekiyordu, bir ayımı buna ayırdım, ve sadece iki sayfayı doldurabildim.
وكانت بالنسبة لي محبطة بشكل لا يصدق لأنه كان لدي كتاب من 250 عرض عليّ اتمامها لكتابي، وقضيت شهر وأنا أقوم بذلك، ولم أتمكّن من إتمام سوى صفحتين فقط.

1985'ten gelen sen, Biff'ten bir kitap almamı bekliyordun!
شخصيتك من عام 1985 كان عليه أن يحصل على كتاب من بيف!

Okuması gerçekten zor bir kitap.
هذا فعلاً كتاب من الصعب قراءته

Yazdığı bir kitap var bakmak isteyebilirsiniz
كتبت كتاب من المحتمل، عليك أن تقرأيه

Ama... işin asıl berbat olan kısmı hani bir kitap kapağına bakarak değerlendirme derler ya, bu doğru.
...لكن الجزء الذى يؤرق فعلاً هو أتعرفون ذلك الموقف عندما تحكم على كتاب من غلافه ؟

Ve benim için bir kitap anlaşması olacak.
وبعد ذلك هناك صفقة كتاب من أجلي

Geçmişin hakkında bilgiler kaydettiğin bir kitap.
كتاب من خبراتك معلومات عن ماضيك

Hopworth, Denys'ten bir kitap aldı ve geri vermedi.
(هوبورس)، أستعار كتاب من (دنيس) ولم يرجعه

bir kitabı almayı başaramamış birinden çok ukala sözler.
كلمات غرور بالنسبة لرجل لا يستطيع إخراج كتاب من منزل

Hayır, hayır, bekleyin bir dakika. Kim fareler tarafından... yapılmış bir kitabı okumak ister ki?
لا لا انتظر لحظة من سوف يقرأ كتاب من تأليف فأر