"كتاجر" - Traduction Arabe en Turc

• satıcısı
• tüccar
• tüccarı
• tacirine
• Bir tacir

Çünkü bir iş için, avukat olarak İsviçre'ye gittiğini söylemişti; ama şimdi silah satıcısı olarak Orta Amerika'da.
لأنه قال أنه ذاهب إلى سويسرا فى رحلة عمل كمحامى والآن هو فى أمريكا الوسطى كتاجر سلاح

Anne, bu Hippinin aynı zamanda bir esrar satıcısı olduğunu unuttun mu?
هل نسيتي أن ذلك الشخص يعمل كتاجر للحشيش؟

Bir kızılderili tüccar gibi yapıp fiyat düşürebilirdim ama yapmayacağım.
يمكنني أن أتصرف كتاجر هندي وأخفض عرضي ، لكنني لن أفعل

İster inan ister inanma, zayıf bir tüccar gibi göründün.
سواء كنت مدمناً أو لا, ستتم رؤيتكَ ! كتاجر ضعيف

Barselona'daki mücevherci soygununda halı tüccarı olarak girdin ve öylece çıktın mı?
دخلت كتاجر مفروشات وخرجت بماذا؟ ثلاثون مليوناً؟

! Ben lanet olası bir hurma tacirine mi benziyorum?
هل أبدو لك كتاجر تمر لعين ؟

Bir tacir kadar kurnaz ve bir savaşçı kadar gözü peksin...
لا يخشى شيئا ، وبارع كتاجر

Uyuşturucu satıcısı gibi mi?
شيدي ؟ شيدي كتاجر مخدرات مثلاً ؟

Adam doktorunu uyuşturucu satıcısı olarak kullanıyordu.
استخدمه الرجل كتاجر مخدرات

Brad, kariyer sahibi bir uyuşturucu satıcısı olarak kışlarını, eşi Chantelle'le tanıştığı Fransa'da geçirirdi.
(براد)، أنت تجعل هذا ضيقاً جداً والآن (براد)، كتاجر مخدراتٍ ناجح يقضي شتاؤه في جنوب (فرنسا)

Brad, kariyer sahibi bir uyuşturucu satıcısı olarak kışlarını, eşi Chantelle'le tanıştığı Fransa'da geçirirdi.
براد)، إنت مخلي) الفلوس ماسكة فشخ دلوقتي (براد)، كتاجر مخدراتٍ ناجح بيقضي الشتا في (جنوب (فرنسا

Yani uyuşturucu satıcısı olduğunu bildiğimiz bir adamın muhtemelen GCPD'de yüksek bir konumda olacağını mı söylüyorsunuz?
تقولين لي أن رجل نعرفه كتاجر مخدرات وقاتل سيأخذ منصباً كبير في شرطة (غوثام)؟

Normal bir tencere satıcısı gibi görünmüyorsun.
لا تبدو كتاجر عادى

Bir savaşçı kadar korkusuz ve bir tüccar kadar kurnaz.
إنه لايخاف شيء وبارع كتاجر

Şimdiyse aynı kilimi iki müşteriye satan bir kilim tüccarı olduğunuzu öğrendim.
الآن علِمت أنّك كتاجر السجّاد تبيع البساط ذاته لزبونيْن

Silah tüccarı kılığına giriyor.
إنه يتنكر كتاجر أسلحة

Pek safran tacirine benzemiyor.
. لا يبدو كتاجر زعفران

Bir tacir gibi kurnaz, bir savaşçı gibi korkusuz!
بارع كتاجر لا يخشي شيئاً