"كتبتهم" - Traduction Arabe en Turc

• yazdım

O mektupları yazdım çünkü orada senin için biri varmış gibi hissetmeni istedim.
لقد كتبتهم لاجعلك تشعرين ان لديك شخصا ما

Tam olarak neler söylerler biliyorum ve o e-postaları kendim yazdım.
أعلم تماماً مالذي سيقولونه لقد كتبتهم فقط بنفسي

O kadar açık bir şekilde yazdım ki, sonradan, en sonunda, onları algoritmalara dönüştürebileceğimi gördüm.
ولأنني كتبتهم بشكل واضح، سأتمكن وقتها... اكتشفت في نهاية المطاف... أن بامكاني تضّمينها في خوارزميات.

Bu satırları neredeyse sizin kadar gençken yazdım.
كتبتهم عندما كنت تقريباً صغيراً مثلكم

Ben burada yazdım, o da orada söyleyecek.
أنا كتبتهم هنا ، و هو سينشرهم هناك

Onları bu yaz yazdım.
لقد كتبتهم جميعاً هذا الصيف

Ben yazdım.
أنا التي كتبتهم

Geç olduğunu biliyorum ama sonunda yazdım.
اعلم أني تأخرت ولكني كتبتهم .

Beni beğenmen için yazdım.
أنا... أنا كتبتهم لتعجبي بي

Onları ben yazdım .
كتبتهم

- Evet ben yazdım.
أجل،أنا كتبتهم