| Anne, hikayenin geri kalanını yazmanın bana bağlı olduğunu söylerdin ama sen benim için yazdın. | Open Subtitles | ماما .. أنتى دائما قلتى أن الأمر من شأنى لأكتب البقية من من قصة حياتى لكن أنتى كتبتيها لى ماما |
| Ona ne tür duygusal zırvalar yazdın acaba? | Open Subtitles | ما هو نوع الحماقة العاطفية التي كتبتيها له |
| Posta kartındaki baskılar senindi çünkü sen yazdın. | Open Subtitles | البصمات الوحيدة على تلك البطاقة تخصك لإنكِ من كتبتيها |
| Ona bir günlükken yazdığın mektubu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر قرائتي للرسالة التي كتبتيها عندما كان عمرها يومًا واحدًا فقط. |
| Aria, bu Jackie'ye yazdığın mektup. | Open Subtitles | أريا، هذه هي الرساله التي كتبتيها الى جاكي |
| Çünkü yazdıkların, dengesiz ve perişan olduğumuza dair bir izlenim veriyor. | Open Subtitles | لأن تلك الأشياء التي كتبتيها ليست فعّاله |
| Evet, şu mektuplarda neyin nesi ? Onları Lucas'a mı yazdın? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا عن تلك الرسائل التى كتبتيها ل(لوك) ؟ |
| yazdın mı, yoksa baban mı söyledi? | Open Subtitles | هل أنت كتبتيها أم والدك؟ |
| Bunu erkek arkadaşın için mi yazdın? | Open Subtitles | هل كتبتيها لصديقك الحميم |
| Benimle ilgili mi yazdın? | Open Subtitles | هل كتبتيها عني؟ |
| Sen mi yazdın? | Open Subtitles | كتبتيها ؟ |
| yazdın mı? | Open Subtitles | كتبتيها ؟ |
| yazdığın makaleyi okudum. | Open Subtitles | لقد قرأتُ المقالة التي كتبتيها |
| yazdığın şarkının bu olayla ilgili olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | اذا... لا استطيع ان اصدق ان هذه الاغنية اللتي كتبتيها... |
| Benim adım Dr. Spencer Reid. Bu daha önce yazdığın bir mektubun kopyası. | Open Subtitles | هذه نسخه من رساله كتبتيها في وقت سابق |
| Ama buraya yazdıkların ne seni ne de onu suçlu duruma düşürmeyecek. | Open Subtitles | ولكن الأشياء التي كتبتيها لن تتهمك أو تتهمه بأي جرائم |
| Fakat bu yazdıkların, doğru mu bunlar? | Open Subtitles | هل الاشياء التي كتبتيها صحيحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 