"كتبتُه" - Traduction Arabe en Turc

• yazdığım

Şansıma, diğer elime yazdığım, yeni keşfedilmiş nötron yıldızının koordinatları ile karıştırmadım.
من حسن حظي أني لم أخلط بينه و بين ما كتبتُه على يدي الأخرى و التي عبارة عن إحداثيات

Sanırım bu şimdiye kadar yazdığım en iyi bölüm oldu.
أعتقد ذلك كَانَ أفضل فصل كتبتُه على الإطلاق

Gerçekten oradaydım, tıpkı yazdığım gibi.
لقد كنتُ هناك حقّاً . بنفس الطريقة التّي كتبتُه بها

Sansürden geçmiş metni attık ve bu sabah yazdığım yeni metinle çektik.
-لقد تخلّصنا من النصّ المُصادَق عليه وقمنا بالتصوير بناءً على نص جديد كتبتُه هذا الصّباح.

O... yazdığım filmde dublördü.
كانت.. ممثلة بديلة في فيلم كتبتُه.

Oraya yazdığım bu değildi.
هذا ليس ما كتبتُه.

Aslında oraya yazdığım şey Hollis Percy'nin katilinin adıydı.
في الواقع، ما كتبتُه كان اسم قاتل (هوليس بيرسي). هذا صحيح.

yazdığım bir şeyler.
شيءٌ كتبتُه