"كتبت شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Bir şeyler yazdım
• bir şeyleri yazmış
• şey yazdın
• Bir şey yazdım
• bir şey yazmıştım

Kulak verdiğini sanmıyorum. Bir şeyler yazdım dedim.
لا أظن أنكِ سمعتيني كتبت شيئاً

Sizin için buraya Bir şeyler yazdım.
لقد كتبت شيئاً ما لأجلك رقم لوحة سيارته

Senin için özel Bir şeyler yazdım.
كتبت شيئاً مميزاً لك

Okuduğum bir şeyleri yazmış olabilir misiniz?
هل كتبت شيئاً ربما أكون قد قرأته؟

Bilebileceğimiz bir şey yazdın mı acaba?
هل كتبت شيئاً قد نعرفه؟

Bu çalışmada ben öne çıkmalıyım çünkü önemli ve zekice Bir şey yazdım.
حسنٌ، يجب علي أخذ زمام المبادرة على الورقة... لأني كتبت شيئاً ذكياً ضخماً،

* Kabullenmelisin bazen * - Okulun 2'ci haftası bir şey yazmıştım.
في ثاني أسبوع من الكلية, كتبت شيئاً,

Geçen gün Bir şeyler yazdım.
منذ مدة قصيرة كتبت شيئاً

-Dayı bak, Bir şeyler yazdım
- سيدى ، لقد كتبت شيئاً . -ماذا ؟

Kulak verdiğini sanmıyorum. Bir şeyler yazdım dedim.
لا أظنك سمعتيني كتبت شيئاً

Bir değişiklik hissediyorum. Bir şeyler yazdım.
أشعر بتغيير كتبت شيئاً

Bir şeyler yazdım diyorum.
كتبت شيئاً

Bir şeyler yazdım.
لقد كتبت شيئاً

- Bir şey yazdın mı?
-هل كتبت شيئاً ؟

Beni duymadın galiba. Bir şey yazdım.
لا أظن أنكِ سمعتيني كتبت شيئاً

Bugün size okuyacağım bir şey yazmıştım.
كتبت شيئاً كنت سأقرأه لك اليوم.