"كتبت مقالة" - Traduction Arabe en Turc

• yazı yazdım
• bir makale yazdım

Güney Kumsalı'nın büyümesi hakkında bir yazı yazdım.
كتبت مقالة عن فتيات الشاطئ الجنوبى

Yağmacılar hakkında yazı yazdım. Gönüllüler hakkında yazı yazdım.
كتبت مقالة عن اللصوص وأخرى عن المتطوعين

Kendimle ilgili bir yazı yazdım, seninle birlikte yaşayan.
لقد كتبت مقالة عني وكيف أعيش معك

- Times'a yazı yazdım bununla alâkalı.
لقد كتبت مقالة عنها لصحيفة "نيويورك تايمز"

Basmanız gerektiğini düşündüğüm bir makale yazdım.
أنا كتبت مقالة أنا أعتقد أنك يجب أن تنشره

Bir süre önce New York Times'ta çalışırken, 80'li yıllardaydı bu, New York'ta ortaya çıkan yeni bir problemle ilgili bir makale yazdım -- Sokaklardaki evsizlerle ilgiliydi.
في وقت مضى عندما كنت أعمل لصالح نيويورك تايمز، كان ذلك في الثمانينات. كتبت مقالة عما كان يشكل مشكلة جديدة في نيويورك حينها -- مشكلة الناس الذين يعيشون بلا مأوى في الشوارع.

New York Times'ta yayınlanacak Jenna imzalı bir yazı yazdım.
"كتبت مقالة لصحيفة "نيويورك تايمز

GC: Time Motto'da bununla ilgili bir yazı yazdım. Pek çok kişinin bu konuya at gözlüğü ile baktığına inanıyorum. Belki de ilk kez bazı insanlar inandıkları görüşleri, seslerinin duyulmasını ve artık yok sayılmamayı Trump'ın davranış tarzından veya insan olarak yaptıklarından daha önemli gördü.
جريتشين كارلسون: كتبت مقالة عن ذلك في الـ Time Motto، قلت فيها أنني أؤمن أن الكثير من الناس تضع عصابات على أعينها، وربما لأول مرة، قرر بعض الناس أن السياسات التي آمنوا بها وأن يُسمع لهم ولا يكونوا منسين كانت الأهم بالنسبة لهم عن الطريقة التي تصرف أو يتصرف بها كإنسان.

Evet, hakkında bir makale yazdım.
نعم, كتبت مقالة عليه .