- İkiz gibi giyinmek istemiyorum artık. - Biz ikiz değil, üçlüyüz. | Open Subtitles | ـ لا أريد أن نبدو كتوأم ـ نحن لسنا بتوأم، نحن ثلاثي |
Olay şu ki çocuklar, bazen bebekler ikiz doğar. | Open Subtitles | اسمعوا أيّها الأولاد أحياناً حين يولد الأطفال، يولدون كتوأم |
Ama sanki ikiz gibiler. | Open Subtitles | لكنى أؤكد لك إنهما يبدوان تماما كتوأم |
Bize bakın, ikiz gibiyiz! | Open Subtitles | أليس كذلك؟ انظروا إلينا نبدو كتوأم |
Kilisedeki ikiz bebelere benziyoruz. | Open Subtitles | نبدو كتوأم أطفال رضع في الكنيسة |
bir kız kardeş gibi bir ikiz, şeytan biri...? | Open Subtitles | كتوأم .. كتوأم شرير ؟ |
Çünkü bir ikiz olarak geçireceği son birkaç haftasını sevimli radyoloğuyla geçirmekle meşgul. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لأنّه مشغول بالتمتّع بأسابيعه الـ 3 الأخيرة كتوأم منفرد |
Çünkü bir ikiz olarak geçireceği son birkaç haftasını sevimli radyoloğuyla geçirmekle meşgul. | Open Subtitles | انظري، لمَ لا يمكن أن ينفّذها (لوك)؟ لأنّه مشغول بالتمتّع بأسابيعه الـ 3 الأخيرة كتوأم منفرد |
İkiz gibi. | Open Subtitles | كتوأم. |
İkiz gibisiniz. | Open Subtitles | تبدوان كتوأم |