"كتومة" - Traduction Arabe en Turc

• ketum
• sır
• sıkı
• kapanık
• kapalı

Bu derece mutsuz ve ketum olman için sana ne yaptım acaba?
ما الذي فعلته بك حتى جعلتك كتومة و حزينة ؟

Ne kadar ketum olduğunu fark etmedin mi?
ألم تلاحظ بأنها كتومة جداً ؟

Siz sır saklayan bir kadınsınız, bayan.
انك امرأة كتومة يا سيدتى ولك اسرارك

sır doluydu her zaman benimle kavga etmeye hazırdı.
أصبحت كتومة... دائما تتشاجر معي

Nasıl hallettin? sıkı bir çalışma gerektirdi. Herşeyi fazlasıyla kapalı yapıyor.
اضطررت لبذل جهد كبير، فهي كتومة جداً، ولا تفصح عن مكنون صدرها

Ama hep içine kapanık biriydi.
لكنها كانت كتومة دوماً

Amy'yi de ketum ve yalanci olmaya itiyor.
هذا بالمقابل يجعل من (إيمي) كتومة.. فتكذب

ketum olmam söylendi.
طلبوا مني أن أكون كتومة.

Daha ketum olacağım.
سأكون أكثر كتومة

Bu da Amy'yi ketum biri yapiyor.
و هذا بالمقابل, يجعل من (إيمي)... كتومة

Bunu bir sır olarak saklayacağına inanıyorum.
أثقُ أنّكِ ستكونين كتومة.

İyi sır saklarım.
أنا كتومة جداً

Kahretsin, söyledi mi? Evet. Gelecek sefer, ağzı daha sıkı bir striptizci seçsen daha iyi olur.
ربما عليك اختيار متعرّية كتومة في المرة المقبلة

Belki seninki kadar sıkı değil.
لست كتومة بالقدر الذي أنت عليه

Ağzım sıkı olmasa ben bir hiçim.
أنا نكرة إن لم أكن كتومة

Ve içe kapanık davranıyordu.
وأبقت نفسها كتومة

O hep içine kapanık.
دائما ما تكون كتومة

Çok mutsuz, kendi hâlinde kapalı bir kutu oldu.
تبدو كتومة وإنطوائية