Ancak bunun için gerekli koşulları sağlayamadığından ikinci en iyi yol olarak pagodayı seçiyor. | Open Subtitles | ولكن لأن ظروف الصعود لم تتحقق انه اختار المعبد كثاني أفضل خيار |
ikinci en iyi olarak kalacak gibi duruyorsun. | Open Subtitles | كما لو أنك علقت بتصنيفك كثاني أفضل شيء هنا |
Bu aslında ikinci randevularımda her zaman yaptığım şeydir. | Open Subtitles | إذًا هذا حقًا مثالي كثاني موعد لي، تعلمين |
Teksas Lubbock'a yeni taşınmıştık, ki orası o sıralar tüm ABD'de en muhafazakar ikinci şehir olarak ilan edilmişti. | TED | كنا قد انتقلنا للتو إلى (لوبوك)، (تكساس)، والتي تم تصنيفها حديثاً كثاني أكثر مدينة محافظة في الولايات المتحدة بأكملها. |
New Haven'daki en iyi ikinci striptiz kulübüymüş. | Open Subtitles | لقد صنفَ كثاني أفضل نادي تعري في "نيو هيفن" |
Ama zamanla her parçada kimin birinci, kimin ikinci kemanı çalacağına karar verebiliriz. | Open Subtitles | ولكن بنهاية كلّ قطعة أعتقد يمكن أن نقرّر... من يعزف كعازف كمان أول ومن يعزف كثاني. |
Deniz Harp Okulu tarihinde Annapolis'ten ikinci en çok uyarıyla mezun olan askeri öğrenci bendim herhalde. | Open Subtitles | تخرجت من (أنابوليس) كثاني أحطّ ضابط بحري في تاريخ الأكاديمية البحرية |