"كثيرات" - Traduction Arabe en Turc

• Birçok
• pek çok
• çok fazla
• kadar çok
• bir sürü

Birçok kadın, zehirlenme sırasında düşük yaptı.
نساء كثيرات فقدوا شجاعتهم اثناء عملية الأعدام بالغاز

Zamanında Birçok kadına karşı direndim.
لقد قاومت إغواء نساء كثيرات فى حياتى إنها موهبة خاصة أمتلكها

Hayatım boyunca pek çok kadını sevdim ama nasıl uzun süreli olacağını çözemedim.
أحببت نساءً كثيرات في حياتي، ولكن لم أعرف قط كيف أحافظ على علاقاتي.

- Bellane, evet. pek çok hanımın sizden bahsettiğini duydum.
ا بيلانى, نعم, لقد سمعت نساءا كثيرات يتحدثن عنك

Yıllardır seni çok fazla kadınla tanıştırdım. Bu sefer birbirimizden emin olana kadar saklamak istedim. - Emin miyiz?
واعدت نساء كثيرات عبر السنين ولم أريد إخبارك قبل تأكدنا من علاقتنا

O kadar çok cadı yakılıyor ki, adlarını bile bilmiyoruz.
إننا نحرق أو نشنق ساحرات كثيرات ولا نذكر أسمائهن

bir sürü zenci kadın üstsüz dans ediyordu.
كانت هناك نساء سوداوات كثيرات ترقصن بدون قمم

Bugünlerde seviyeli ailelerden olan Birçok kız bu işi yapıyor
هذه الايام فتيات كثيرات من اسر راقيه يقومون بالعرض بنفس الاسلوب

Sevgili kızım, iki eş ve Birçok sevgili gömdüm ve artık ikisinden de istemiyorum.
يا فتاتي العزيزة, لقد دفنت زوجتين وعشيقات كثيرات ولستُ بمزاجٍ لأيٍ من النوعين

Birçok kadın gibi, Halâ kilolarımla ilgili yaramaz bir takıntım var.
مثل نساء كثيرات ما زال لدي هوس غير صحي بوزني

Son günlerde 29 yaşında Birçok kadını muayene ediyorum.
ألتقي كثيرات ممن هن في التاسعة والعشرين مؤخراً

Saçmalama. - Birçok iyi yarı kızla beraber oldum.
لا تكوني سخيفة واعدت فتيات كبيرات الحجم كثيرات

Sadece bir kadınla olmuş Birçok kadın tanımıyorum.
أنا لا أعرف أن نساء كثيرات, يضاهوا مع أمرآة واحدة فقط.

İnan bana, domuz-adamları isteyecek pek çok kadın olur.
صدقني، سيكون هناك نساء كثيرات سينجذبن إلى الرجال الخنازير

O kocaman arabasının içinde pek çok kadını becermiş olmalı.
لابد أنه ضاجع نساء كثيرات فى سيارته الضخمة تلك

pek çok kadın bu paraziti sevmeyi öğrenir, isim verir, küçük kıyafetler giydirir parazitlerine oyun arkadaşları bulur.
نساء كثيرات يتعلمن معانقة هذا الطفيلي يعطونه اسماً، و يلبسونه ملابساً صغيرة و يعدون له أوقات لعب مع الطفيليات الأخرى

Bu mikalı cam parçası, kafatasından çıkardığım pek çok parçadan biriydi.
وهذه الشظية من الزجاج الآمن استخرجتها مع كثيرات من جمجمته

Belki de aynı anda çok fazla kişiyi birden sevdiğin içindir.
ربما لأنك أحببت نساءً كثيرات في آن واحد.

Bir erkeğin çok fazla anası olamaz.
لا يمكن للإنسان أن يحظى بأمهات كثيرات

Bu evde çok fazla sahte kız var.
هناك فتيات مزيفات كثيرات بهذا المنزل

Luce'nin bir prensle evli olduğunu söylüyorlar, ama adamın o kadar çok karısı varmış ki, onu Amerika'ya göndermiş.
انجلو: أنهم يقولون بأن لوسي كانت متزوجة من أمير ولكن كانت عنده زوجات كثيرات لذلك ارسلها الى اميركا

Bir adamın bu kadar çok eşe sahip olması biraz açgözlülük gibi duruyor.
يبدو جشعاً قليلا لـ رجل واحد أن يملك زوجات كثيرات

Çünkü bu ceketin içindeyken bir sürü kadınla tanışıyorum. Bu cekete bayılıyorlar.
لأنني قابلت نساءاً كثيرات بهذه السترة، هن ينجذبن إليها