"كجندي" - Traduction Arabe en Turc

• asker olarak
• bir asker
• asker gibi
• askerlik
• askerliğine
• bir askeri gibi
• bir askerim

Bir asker olarak söylüyorum, ben onun arazisine hiçbir şey atmadım.
هذه كلمة مني أقولها كجندي أنا لم أرمي شيئا على ممتلكاته

Bir asker olarak, bu konseye cevap verirsin... ve emirleri soru sormadan uygularsın.
كجندي ستسدعى لهذا المجلس و تنفذ الأوامر بدون أسئلة

Savaşta teslim olduğunuzda bir asker olarak gururunuzu yok edersiniz.
عندما تَستسلمُ في الحربِ أنت تتجرد مِنْ كرامتِكَ كجندي

Çünkü babamı küçük iyi bir asker gibi izledin.
ألأنّكَ تطيع أوامر والدنا, كجندي مطيع صغير ؟

Uzun seneler boyunca askerlik yapan biri olarak konuşursam Majesteleri savaşı siyasete tercih ettiğimi söylemeliyim.
كجندي بخبرة سنوات جلالتك علي القول أنني أفضل الحرب على السياسية

Her zaman, cesur bir asker olarak bu yemin için canımı vermeye hazır olacağım.
و إنني سأكون على الدوام مستعداً , كجندي شجاع لأهِبَ حياتي لأجل هذا القسم

Bir asker olarak, mavi suyundan içmeli, kırmızı toprağında yaşamalı ve yeşil derini yemeliyim.
كجندي يجب أن أشرب مياهكِ الزرقاء وأعيش بداخل طميكِ وآكل بشرتكِ الخضراء

Paralel bir evrenden gelecek Denizen'lere karşı olacak savaşta bir asker olarak hizmet edeceğine.
أنه يُعدُّ من أجل الخدمة كجندي في الحرب المقبلة ضد قاطني العالم الموازي

"Sana resmi bir asker olarak yazıyorum. sevgili karıcığım silahlı ve üniformalı bir adam ölümün habercisi Nazi partisi beni bunun için eğitti.
أنا أكتب إليكِ كجندي رسمياً زوجتي العزيزة رجلٌ بسلاح وزي عسكري

"Kız yükselecek, bir asker olarak Gezgin ona yardım edecek ve birlikte Karanlıklar Lordu'nu serbest bırakacaklar."
هي سوف تنهض ، مع الـ واندرر كجندي لها ومعا سوف يطلقوا سراح ملك الظلام

Gönderilen gizli bir emirle bir asker olarak sadakatimi kanıtlamak için öz babamı öldürmek zorunda kaldım.
حصل الجيش على رسالة سريّة، بعدها أرسلوني لقتل والدي لأجل اُثبت ولائي كجندي

Çünkü babamı küçük bir asker gibi izliyorsun.
أتقوم فحسب بالسير على خطى والدنا كجندي صغير مطيع ؟

Bana sadece oradayken bir asker gibi davranabilirsin.
بينما نحن بالخارج، يمكنكَ معاملتي كجندي.

İyi, eski köylü adam gibi durmaya çalışıyorsun ama o nişan tüfeğini en iyi eğitim almış bir asker gibi eline aldın.
انت تبذل جهدا مضاعفا لتبدو كفتى ريف طيب ولكنك استعملت ذلك القناص كجندي ممتاز التدريب

Şimdi sana "askerlik ruhu" söylevimi çekmenin tam vaktiydi.
أتدري، لقد حان الوقت لأحدثك كجندي

Hannah, senin askerliğine hayran olduğunu her fırsatta söylüyor.
حنة لطالما ذكرتنا بمدى إعجابها بماضيك كجندي

"İsa'nın iyi bir askeri gibi, benimle acı çekmeye katılın."
"شاركني في المعاناة كجندي مخلص للمسيح.

- Ben daha iyi bir askerim! - Ben daha iyi bir haydutum.
أنا أفضل منك كجندي أنا أفضل منك كخارج عن القانون