"كجيش" - Traduction Arabe en Turc

• ordu gibi
• bir ordu

Eğer meşru bir hükümet olarak müzakere masasına oturacaksak... silahlı kuvvetlerimiz de... meşru bir ordu gibi hareket etmeli.
إن كنا سنتفاوض كحكومة شرعية... على قواتنا المسلحة أن تتصرف... كجيش شرعي.

Bir ordu gibi bize önderlik edebilirsin!
ملك اليهود تستطيع أن تقودنا كجيش

Bizi bir ordu gibi yönetebilirsin.
تستطيع ان تقودنا كجيش

Bir ordu gibi bize önderlik edebilirsin!
يمكنكَ أن تقودنا كجيش.

Daha önce böyle bir şey görmemiştim. Tek kişilik bir ordu gibiydi.
أنا لم أرى شيئاً كهذا لقد كان كجيش مكون من شخص واحد

Hamsterlarının küçük bir ordu olduğunu düşünmeni istiyorum... bir koşu bandına doğru uygun adım gidiyorlar... dizlerini kırarak koşuyorlar, koşabildikleri kadar hızlı koşuyorlar... motorun yollarda son sürat gitmesini sağlıyorlar
أريدك أن تفكر في الهامستر كجيش صغير يسيرون جنبا إلى جنب في حلقة مفرغة، يجرون بأرجلهم الصغيرة ، فقط يجرون بأسرع ما يمكن،

İnsanlar onları mahçup olacak hiçbir sebebi olmayan bir ordu olarak karşıladı.
رحّب الناس بهم كجيش بدون سبب للشعور بالخجل