"كحلوى" - Traduction Arabe en Turc

• macun gibi
• şekerleme
• tatlı gibi
• tatlı olarak

Üç saat boyunca sallandı... derisi macun gibi esniyordu... bu sırada bedenini...
، ظل مُتدلياً لثلاث ساعات لقد تمدد جلده كحلوى الملح بالماء بينما ترك جسده لكي يتواصل

Hazır buradayken yorgan, şekerleme ve akçaağaç şekeri stoklarımı doldurmalıyım.
هذا يذكّرني بما كنت أفعل عندما كنت أتناول سكر القيقب كحلوى

Bay Feldenstein'ın size sigara ve şekerleme getirdiği söyleniyor.
تذكري، أنه تم الكشف بالمحكمة أن السيد (فيلدنشتاين) اشترى لك أشياء كحلوى وسجائر؟

neden tatlı gibi davranmıyorsun ...
لماذا لا تعامل الباراساد كحلوى و سوف

Tanrı ve ben, ayrılmam. -p eğer tatlı gibi ikram edersen yiyeceğim.
إذا عرضتها كحلوى سآكلها

Onu tatlı olarak üzerinde bir top dondurmayla mı istersin?
هل تودين إلتهامه كحلوى مزينة بقطعة من الآيس كريم عليه؟

"tatlı olarak da pekin köpeği parfesi."
و كحلوى "أبرفيه" بالكلب البكيني

Tıpkı bir şekerleme gibi.
إن يداه كحلوى القطن

şekerleme gibi erisinler diye.
يقومون بصهرهم كحلوى (المارشملو)!

Çocuğu bir güzel dilimler, tatlı olarak servis yaparız.
سنمزق الفتى ونقدمه كحلوى

- Beni tatlı olarak düşün.
-فكر بي كحلوى