"كدرعٍ" - Traduction Arabe en Turc
-
kalkan olarak
Çünkü beni canlı kalkan olarak kullanan ve orta yerde işeyen o sarı bencile güvenemezsin. | Open Subtitles | لأنك لا يمكنك أن تعتمد على الشقراء مغرورة السراويل التي إستخدمتني كدرعٍ بشرية وتبولت على نفسها. |
- Ayrıca eşini kalkan olarak kullanmaktan. | Open Subtitles | -استخدام الزوجة كدرعٍ |
İlk önce seni vuracak Sloan çünkü beni Annie Oakley ile tanıştırdığın için seni canlı kalkan olarak kullanacağım. | Open Subtitles | سيتوجبُ عليها أن تطلق النار عليك أولاً,ياسلون, لأنني سوف أستخدم كدرعٍ بشرية لأنك ورطتيني مع آني اوكلاي, (آني أوكلاي= رامية أميركية مشهورة توفيت عام 1926) |