"كدفاع" - Traduction Arabe en Turc

• savunma
• savunmak
• savunman
• Nefsi

savunma için ne kullanacağına dair bir ipucu bulabilirsin.
ربما تحصل على معلومات عما سيستخدمه كدفاع

- Sayın yargıç, bunu bir savunma olarak kabul etmek için yeterli sayıda benzerlik mevcut.
سعادتك،يوجد تشابهات كافية لإعتبار هذا كدفاع

Sadece birkaç hafta sonra daha önce birlikte çalıştığım kadınlar önceki rollerine geri dönüyorlardı ve çoğu da savunma olarak kutsal metni kullanan dini ve politik liderlerin teşvik sözleriyle buna mecbur bırakıldı.
استمر فقط بضعة أسابيع قبل أن تعود النساء اللواتي عملت معهنّ إلي أدوارهنّ السابقة. و معظمهن تم طردهن بتشجيع من قادة دينيين وسياسيين. و معظمهم استشهد بآيات قرآنية كدفاع عن أنفسهم

-McCall ise onu yüzü dönükken kendini savunmak için vurduğuna yemin ediyor.
هذا الشخص ماكول حلف انه أطلق النار الى الامام مباشرة كدفاع عن النفس

"The Graduate" filmini savunman olarak kullanamazsın.
"لا يمكنك استخدام ما حدث في فيلم"المتخرج كدفاع

Nefsi müdafaa olarak bir çocuğu vurmuş suçluluktan kurtulamayıp uyuşturucuya başlamış ve hapse girmiş.
كانت شرطية اطلقت النار على ولد كدفاع عن نفسها لم تتخلص من الذنب فبدأت بتعاطي المخدرات

Riyakarlık savunma sisteminizin bir parçası değil.
إذن لا تختاري النفاق كدفاع لكِ.

Sen daha doğmadan yapılmış bir filmi savunma olarak kullanamazsın.
لا يمكنك استخدام فيلم صُنع قبل ولادتك كدفاع - اخرجي معي -

Mükemmel savunma diye bir şey yoktur.
... ليس هناك شيء من هذا القبيل كدفاع الكامل

- Hayır, bunu savunma için koymuşlar işte.
لا, لا لقد وضعوا هذه هكذا كدفاع

savunma olarak, sadece konu hakkındaki cehaletimi sunuyorum.
كدفاع عن نفسي أنا أعترف بجهلي حول ماحدث

Microsoft genelde Linux'u savunma olarak kullanır.
استخدمت ميكروسوفت لينكس كدفاع

Saldırıyı savunma olarak kullanmak.
استخدما الهجوم كدفاع.

ClA'nın kuzeydoğuda bir tesisinin olduğunu ve kimyasal silahlara karşı benzer özellikteki savunma mekanizmaları üzerinde testler yapılırken olduğu düşünülüyor.
التى تدعى ان المخابرات المركزيه لديها تسهلات فى الشمال الشرقى... حيث يختبرون العقاقير ذات خصائص مؤثره على العقل... كدفاع ضد الاسلحه الكيميائيه

...savunma amaçlı bildiğim her şeyi yazmak zorundayım.
كدفاع ضد الإحتمالية البعيدة أن تجد حروب (سيت) طريقها إلي

Serbest çeşitlilikteki kendini savunma türü.
في منطقته يبدو كدفاع عن النفس

Bayan Dunphy, kendinizi savunmak için söyleyeceğiniz bir şey var mı?
أنسة دانفي,هل هناك شيء ترغبين بقوله كدفاع عن نفسك؟

Deric, Merkis'i ormanda kendini savunmak için öldürdü. Buna şahidim.
(ديريك) قتل (ميركيس) في الغابة كدفاع عن النفس وأنا أشهد بذلك

Sonuçta, Nefsi müdafaa nedeniyle kadına yapılan suçlamalar düştü.
هكذا، هي تعفى من كلّ أسباب التهمة كدفاع عن النّفس.