"كذبة صغيرة" - Traduction Arabe en Turc

• Ufak bir yalan
• küçük bir yalan

Ufak bir yalan bu, ama artık onun da oynadığından eminiz.
انها كذبة صغيرة ، ولكننا متأكدون الآن انه سيلعب معنا

Ufak bir yalan söylemek, küçük bir altın çalmak önemsiz bir yemini bozmak, değil mi?
أحدثت كذبة صغيرة سرقت ذهباً قليلاً خرقت نذراً بسيطاً صحيح؟

Ne bileyim, onu rahatlatacak Ufak bir yalan söyle.
لا أعلم، كذبة صغيرة قد تجعله يسترخي ثم سنقوم

Ve öğrense bile, küçük bir yalan O'nu incitmez.
وحتي لو وجب أن نعلمه ، كذبة صغيرة لن تجرحه

Bazen acı verici bir gerçeği söylemektense küçük bir yalan söylemek daha asildir.
من النبل أحياناً أن تقول كذبة صغيرة عوضاً عن حقيقة مؤلمة.

Senin başarılı olduğun yerde muntazam küçük bir yalan var.
هناك كذبة صغيرة محكمة أين خرجت منها كمنتصر.

Doğrusunu söylemek gerekirse, Ufak bir yalan uydurdum.
سأخبرك الحقيقة، كذبة صغيرة.

Ufak bir yalan. Ama kaçış yalanı.
كذبة صغيرة ولكنها كذبة للهروب

Ufak bir yalan.
كذبة صغيرة فحسب

küçük bir yalan büyük bir yalan oldu ve daha da büyüdü sonunda kendimi bu yalanların arkasına sakladım.
كذبة صغيرة واحدة أدّت إلى كذبة أكبر وكذبة أكبر

Devika Aarush'u aldattı. O sadece küçük bir yalan söyledi.
لقد كذب كذبة صغيرة ، وما قد يعني ذلك؟

küçük bir yalan duyduğun zaman, Neyse odur.
عندما تسمع كذبة صغيرة هذه ماهي عليه

Yoksa aptal, acemice küçük bir yalan mıydı?
ام أنها كانت كذبة صغيرة ؟

küçük bir yalan, kartopu gibi büyüdü.
تجمعت من كذبة صغيرة

küçük bir yalan.
كذبة صغيرة