| Bana yalan söylersen, saçmalarsan, herhangi bir şeyi saklarsan, bacağına bir tane sıkıp, seni arabadan atar ve düştüğün yerde bırakırım. | Open Subtitles | لو كذبت عليَ أو أخفيت عني شيئاً سأطلق رصاصه على ساقك و ألقي بك من السياره و أتركك حيثما سقطت مفهوم؟ |
| Ama Bana yalan söylersen bil ki bunu anlarım ve bir sonraki konuşmamız telefonda olmaz. | Open Subtitles | لكن إذا كذبت عليَ, إذنأعلمإننىسأقومبإيجادك, وفىالمرةالقادمةعندمانتحدثلنتكونعبرالهاتف! |
| - Sen de Bana yalan söyledin. - Üzgünüm. | Open Subtitles | ــ أذاً كذبت عليَ ــ أنا آسف |
| Anne! Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | أمي إنك كذبت عليَ |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | أنت كذبت عليَ. |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | -إنك كذبت عليَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 