| Ve eğer bana yalan söylediğin ortaya çıkarsa, senin için hiç iyi olmayacak. | Open Subtitles | ، و إن اتضح أن كنت تكذب عليّ . فلن يمر كذبكِ مرور الكرام |
| Bana yalan söylediğin için üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنتِ نادمة على كذبكِ عليّ ؟ |
| Demin yalan söylediğin için. | Open Subtitles | من أجل كذبكِ هناك |
| Şu anda yüzüme karşı yalan söylemeni kaldıramam. | Open Subtitles | انا حقا لا يمكنني التعامل الآن مع كذبكِ علي وجها لوجه |
| Sınırları aşabileceğimi hazmedebilirim bana yalan söylemeni hazmedemeyeceğimi ne zaman anlayacaksın? | Open Subtitles | متّى تتفهمين بأن بوسعيّ تحمّل تخطي الحدود، لكنني لا أتحمّل كذبكِ عليّ ؟ |
| Ya ona yalan söylediğin için kızdıysa? | Open Subtitles | -ماذا لو غضِبَ بشأن كذبكِ عليه ؟ |
| Çünkü bana yalan söylediğin için kendini suçlu hissediyorsun. | Open Subtitles | -لأنّك تشعرين بالذنب حول كذبكِ عليّ . |
| Ama bu, yalan söylemeni mazur göstermez. | Open Subtitles | لكن هــذا لايغفر لكِ كذبكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 