"كذبه كبيره" - Traduction Arabe en Turc

• koca bir yalan

Şimdi Linda'ya güvendiği tek Veridian projesinin koca bir yalan olduğunu nasıl söylerim?
كيف سأخبر ليندا أن البرنامج الوحيد الذي أحبته ماهو ألا كذبه كبيره

Evet aptalca. Aptalca, pis, koca bir yalan. Tıpkı benim gibi.
بلى, إنه شئ غبي, كذبه كبيره مثلي انا تماماً

Sanki bir gün uyanmışım... evliliğimin koca bir yalan olduğunu fark edip...
وكأنني استيقظت بأحد الأيام وأدركت ان زواجي كذبه كبيره

Bana göre evlilik koca bir yalan.
الزواج بالنسبه لي عباره عن كذبه كبيره

Botta söylediği koca bir yalan yüzünden olmuştur.
لا بد وانه قال كذبه كبيره على القارب

koca bir yalan.
كذبه كبيره.