"كذبوا عليك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana yalan
• yalan söylediler
• yalan söylemişler

- Jack, çocukları öldürmen için Sana yalan söyleniyor olması seni kızdırmıyor mu?
- اليس أنت مسخرة هؤلاء الناس ربما كذبوا عليك ليجعلونك ان تقتل الاطفال

Onlara güvendin, ama Sana yalan söylediler.
لقد وثقت بهم ولكنهم كذبوا عليك

- Ve yapmalısın da. Sana yalan söylemişlerse.
وعليك أن تفعل ذلك إن كذبوا عليك

Zor bir durumla baş edebilmek adına talihsiz bir yalan söylemişler.
فقد كذبوا عليك بشكل غير محظوظ ليتعاملوا مع موقف صعب

Onlara güvendin, Sana yalan söylediler.
،أنت وثقت بهم وهم كذبوا عليك

Sana yalan söylediler. Gerçek olan bu.
لقد كذبوا عليك هذه هي الحقيقة

- Sana yalan söylediler.
-لقد كذبوا عليك

Earl herkesin Sana yalan söylediğini düşünüyorsun.
(إيرل)... تقول أن الجميع كذبوا عليك...

Sana yalan söylemişler.
لقد كذبوا عليك

Sana yalan söylediler.
لقد كذبوا عليك

Synthedyne'deki doktorlar hasta olduğunu söylerken yalan söylediler.
الأطباء في (سيندين) كذبوا عليك عندما أخبروك بأنكي مريضة.

yalan söylediler.
لقد كذبوا عليك.

yalan söylemişler, Rhys. yalan söylemişler.
حسناَ كذبوا عليك

- Edwardı aldılar. - Yapma Cathy. Seni buraya getirmek için yalan söylemişler.
كذبوا عليك يا (كاثي) ليحضروك إلى هنا