Çok iyi bir takım oluyoruz, sen ve ben. Kesinlikle öyle. Buna bir şüphe yok. | Open Subtitles | نحن فريق عظيم، نحن الاثنين نحن كذلك بالتأكيد ولا شكّ بهذا |
Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | تعني الحديقة ؟ هي كذلك بالتأكيد |
- Kesinlikle öyle. - Babanız, çok hoş biri! | Open Subtitles | نعم ، لقد كان كذلك بالتأكيد - و إن أباك رائع جداً - |
Eğer devlet, insanlara önem vermek demekse evet, Aynen öyle. | Open Subtitles | إذا كان دور الحكومة الاعتناء بمصالح الناس إذا هو كذلك بالتأكيد |
- İnsanlar sürprizlerle doludur. - Aynen öyle. | Open Subtitles | ـ الناس مليئون بالمفاجئات ـ إنهم كذلك بالتأكيد |
Çok leziz kokmuyorlar mı? Elbette öyle. | Open Subtitles | ألا تبدو لذيذة إنها كذلك بالتأكيد |
- Elbette öyleyiz. | Open Subtitles | -نحن كذلك بالتأكيد |
- Kesinlikle öyle. - Peki ya sen, Herkül? | Open Subtitles | هما كذلك بالتأكيد وماذا بشأنك، هرقل؟ |
Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | إنه كذلك بالتأكيد |
- Kesinlikle öyle oğlum. | Open Subtitles | إنها كذلك بالتأكيد .. بنى |
Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | انها كذلك بالتأكيد |
Kesinlikle öyle olurdu. | Open Subtitles | سيكون كذلك بالتأكيد |
Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | انه كذلك بالتأكيد |
Evet, Kesinlikle öyle. | Open Subtitles | حسنا أجل انه كذلك بالتأكيد |
Ve Aynen öyle, çok sağ olun. | Open Subtitles | بل هم كذلك بالتأكيد شكرا جزيلا لكم |
Evet, Aynen öyle. | Open Subtitles | أوه , نعم إنها كذلك بالتأكيد. |
Aynen öyle. | Open Subtitles | إنه كذلك بالتأكيد |
- Elbette öyle. | Open Subtitles | - إنها كذلك بالتأكيد - |
Elbette öyle. | Open Subtitles | -هو كذلك بالتأكيد . |
- Elbette öyleyiz. | Open Subtitles | -نحن كذلك بالتأكيد |