"كذلك حقاً" - Traduction Arabe en Turc

• Gerçekten öyle

- Evet, efendim. Çok etkileyici. - Gerçekten, öyle.
نعم يا سيدى، إنه لشىء مثير للإعجاب إنه كذلك حقاً

Ama Gerçekten öyle. Tornavida. Ve de sonik.
لا, إنه كذلك حقاً إنه مفك, وهو صوتي

Gerçekten millet, Gerçekten öyle.
أقول لكن يا رفيقات إنها كذلك حقاً

Evet. Evet, Gerçekten öyle. Ve sebebi de bu.
أجل ، أجل ، إنه كذلك حقاً وهذا هو السبب

Ne demek istedi sence? "Gerçekten öyle, diye.
وماذا كانت تقصد بقول: "إنهم كذلك حقاً"؟

Evet, Gerçekten öyle diyorlar.
يسمونه كذلك حقاً

Hayır, hayır... Gerçekten öyle.
لا, لا, لا انه كذلك حقاً.

Evet, Gerçekten öyle.
أجل، نحن كذلك حقاً.

- Hayır. - Gerçekten öyle.
ـ لا ـ إنه كذلك حقاً

- Gerçekten öyle görünüyorsun.
أنت تبدو كذلك حقاً - شكراً لك أيضاً -

Yok, Gerçekten öyle.
لا، جدياً، دماغه كذلك حقاً

Vay, Gerçekten öyle.
عجباً, إنها كذلك حقاً.

Gerçekten öyle.
إنهم كذلك حقاً

Gerçekten öyle.
انت كذلك حقاً

Gerçekten öyle.
إنه كذلك حقاً

- Gerçekten öyle.
-إنه كذلك, حقاً .

Gerçekten öyle.
أنه كذلك حقاً

- Öyle. Gerçekten öyle.
-إنه كذلك حقاً