"كذلك يا صديقي" - Traduction Arabe en Turc

• mi dostum
• mi ahbap

Bunun olacağını göremedin değil mi dostum?
أرى ذلك لم تتوقع أن هذا ما سـيحدث أليس كذلك يا صديقي

Biz olmadan daha şanslısın, değil mi dostum?
انت لديك فرصة افضل من دوننا اليس كذلك يا صديقي ؟

İçkimiz var zaten, değil mi, dostum? İngiltere'den geliyorsunuz anlaşıIan.
لقد حصلنا على الشراب, أليس كذلك, يا صديقي?

Benimle takılmak istiyorsun, değil mi dostum?
لكنني لست الرجل الذي يذهب لملاهي العراة أنت تريد التكسع معي ، أليس كذلك يا صديقي ؟

Yemeklerimizi söyleyeceğiz, değil mi ahbap? Elini çabuk tut.
سوف نأكل هنا , أليس كذلك يا صديقي ؟

O iyi, değil mi dostum?
إنّه على ما يرام، أليس كذلك يا صديقي ؟

Öyle değil mi, dostum?
اليس كذلك يا صديقي ؟

Kurt ve ben geri döndük, değil mi dostum?
تقاطعت طرقنا أنا و(كورت) من قبل ، أليس كذلك يا صديقي ؟

Öyle değil mi, dostum? - Hayır.
أليس كذلك يا صديقي لا -