"كرائد فضاء" - Traduction Arabe en Turc

• astronot

Bir astronot olarak, yapmaya hazırlandığı bir şeyi.
كرائد فضاء , انه شيء كان مستعد للقيام به

Bazıları için, bu hayal, astronot gibi havalarda süzülmektir.
للبعض، الحلم هو الصعود للسماوات كرائد فضاء

Çok doğru. Nişanlısını çok seven astronot bir arkadaşım vardı.
ذلك صحيح ، كان لدي صديق يعمل كرائد فضاء وهو يحب خطيبته بجنون

İstediğin her şey olabilirsin, astronot bile.
يمكنك أن تعمل أي شـيء حتى يمكنك أن تعمل كرائد فضاء

astronot falan gibi bir sey olmak mi istiyorsun yani?
تعني كرائد فضاء ؟

astronot takma adını Howard "Buzz" Wolowitz yapsak nasıl olur?
ماذا لو جعلنا لقبكَ كرائد فضاء (هاوارد " باز " ولويتز)

Mezun olduğun okula astronot olarak geliyorsun.
أن تعود لمدرستك كرائد فضاء

O evlenmek istedi, ama Houston'a astronot eğitimi için davet edildiğinde...
شاء التزوّج بي، لكن عندما تمّت دعوته إلى (هيوستن)، لدورته التكوينية كرائد فضاء...

Virjinya'nın bazen ırkçı Lyncburg kentinden o cılız küçük çocuk olduğum zamanı düşünüyorum, bu bakış açısına asla sahip olamazdım, kendimi asla bir astronot olarak göremezdim, eğer babam kendi ellerimizle inşa ettiğimiz o araçta bizi o yolculuğa çıkarmasaydı bunlar olamazdı.
وعندما أتّذكر طفولتي في (لينشبورغ) العنصريّة أحياناً في (فيرجينيا)، لم تكن ستسنحُ لي الفرصةُ لأغيّر تفكيري وأتخيّل نفسي كرائد فضاء لولا تلك الرّحلةُ مع أبي في تلك المركبة غريبة الأطوار والتي بنيناها بأيدينا.