Bu 1966'dan bir eskiz defterim, o dönemimi kapsıyor. | Open Subtitles | هذه كراسة رسم لعام 1966، تغطي تلك الفترة الزمنية. |
O benim skeç çizim defterim. | Open Subtitles | أنها كراسة الرسم الخاصة بي |
- Bu kuş defterim | Open Subtitles | ـ إنها كراسة خاصة بالطيور |
- Her çizim, her not defteri, yazdığı ya da sakladığı her yazı. | Open Subtitles | ـ إيد، أن هذا مستحيلاً ـ كل متعلقاته الشخصية، كل رسمة، وكل كراسة وكل مقال كتبه أبني أو شرع في كتابته |
Aniden, ajandam kayboldu. Bir çeşit günlük-çizim defteri. | Open Subtitles | فجأة ،اختفت الصحيفة انها نوع من يومياتي و كراسة الرسم |
Zoe Preece bir süredir okula gelmediği için kurban döngüsünün nasıl kırılacağını anlatan bir kitapçık yazdım. | Open Subtitles | زوي بريس لم تتواجد في المدرسة منذ فترة لذلك كتبت لها كراسة في كيفية كسر حلقة الضحية لديها |
Belki de ona kitapçık falan yazsan iyi olurdu. | Open Subtitles | ربما يتوجب عليك أن تكتب لها كراسة أو شيء كهذا |
Amerikan Devrimi sırasında yapılan çizim defterini bulman için. | Open Subtitles | منذ خمسة سنوات من أجل الحصول على كراسة رسم تم انشاءها خلال الثورة الأمريكية |
Benjamin Franklin'in oluşturduğu çizim defterini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كراسة الرسم التي أنشأها "بينجامين فرانكلين"؟ |
Sadece bir defterim var. Gidip getireyim. | Open Subtitles | لدي كراسة واحدة ، سأحضرها |
Eskiz defterim. | Open Subtitles | كراسة رسمي |
Okuldan sonra belki kırtasiyeye uğrayıp yeni karalama defteri alırız. | Open Subtitles | إذن ، بعد المدرسة ..... ربما سنتوقف عند متجر الفنون ونحضر لك كراسة رسم جديدة |
Benjamin Franklin'in defteri. | Open Subtitles | كراسة رسم بينجامين فرانكلين |
Kimya defterini buraya bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك كراسة الكيمياء خاصتك هنا وحسب |
Da Vinci'nin defterini çalacağız. Codex'i. | Open Subtitles | نريد منك أن تسرق كراسة مخططات دافنشي المسماة بالـ (كودكس) ْ |