"كراسني" - Traduction Arabe en Turc

• Krasny

Bunun konumuzla ne ilgisi var? -Bay Krasny'le ilgili yazdıklarımın.
هل المقالات التي كتبتها عن السيد (كراسني) ذو صلة بالحادثة؟

Bay Krasny'nin sizden bir şeyler sakladığına dair kanıtınız var mı?
ألديك دليل يبيّن بأن السيّد (كراسني) لم يدلي بما لديه للنيابة؟

-Ben Bölge Savcısı Krasny. -Tamam, Bay Krasny.
أنا محامي المقاطعة (كراسني) حسناً سيّد (كراسني)

Gazetem, Bay Krasny'nin bölge savcısı olarak yaptıklarına eleştiriler getirmişti.
حسناً ، لا يخفى عليكم علما بأن انتقاداتي اللاذعه في مقالات الصحيفه تجاه السيد (كراسني) كمحامي المقاطعة

Hayır, sana katılıyorum Carl, ama cinayetler işleneli iki ay oldu... ve başka ipucu yok çünkü Krasny bana takmış durumda.
إنني أتفق معك ولكن الجريمة حدثت منذ قرابة شهرين لا توجد أدلّة لأنني حبيس (كراسني)

Pazar günü Krasny hakkında çıkacak yazı neyle ilgili?
ما موضوع (كراسني) الذي سنتناوله يوم الأحد؟

Ne benim davamla, ne de Krasny'le ilgili yazıların taraflı olmasını istemiyorum.
إسمعوا لا أريد سماع أي رأي أو تدخّل يخص القضية أو (كراسني) أسمعتموني؟

Elimde Thomas Krasny tarafından teslim edilmiş, 832 sayfalık... imzalı, mühürlü dava dosyası var.
لدي 832 صفحة موقعة ، مختومه وتم استلامها من (توماس كراسني) المحترم

Bunu biraraya getirmek Krasny'nin iki ayını mı almış?
هل قضى (كراسني) فعلاً شهرين لإستجماع هذه الأوراق؟

Cinayette kullanılan bıçak Krasny'nin elinde değil. Temizlikçi aynı bıçağı gördüğünü söyleyemez.
السكّين ليس بحوزة (كراسني) الحارس لم يحدد شيء

Bay Krasny'le yaşadığım geçmiş deneyimlere.
العمل الجماعي بيني والسيّد (كراسني) في الماضي سيادة القاضي

Bütün etik kuralları çiğnediniz Bay Krasny.
لقد قمت بخرق القوانين الأخلاقية سيّد (كراسني)

Krasny'nin neler yapabileceğini biliyorsunuz.
تعلمين ما بمقدور (كراسني) فعله

Krasny bunu kaç defa sordu, biliyor musun?
هل تعلمين كم مرة سألني (كراسني) ذلك؟

Bay Krasny'le bir davaya bakıyordum.
لقد ترافعت بقضية مع السيّد (كراسني)

Bay Krasny, bir yorum yapacak mısınız?
سيّد (كراسني) ألديك تعليق على ذلك؟

Krasny için çalışıyordu.
عملت لدى (كراسني)

Matthew, Tom Krasny'yi hatırladın mı?
(ماثيو) أتتذكر (طوم كراسني)

Asıl sorumlu olan Krasny.
(توم كراسني) هو المسؤول

Krasny çok kurnaz.
(كراسني) ذكي جداً