"كراهيته" - Traduction Arabe en Turc

• nefreti
• nefretini
• Nefret
• olan nefretinden

Bir misafirimiz var, insanlara karşı sıradışı nefreti beni bir insan sempatizanı gibi gösteriyor.
يحلّ علينا اليوم ضيف، كراهيته العمياء للبشر تجعلني أبدو كمتعاطف مع البشر.

onun nefreti, korkutucuydu.
كراهيته . . كراهيته كانت مخيفة

Hiç biri sana bir gün; "Ona asla teslim olma, asla yumuşama ve asla nefretini unutma yoksa onu kaybedersin." dedi mi?
لا تستسلمى له لا تذوبى له. لا تنسى أبدا كراهيته مع مرور الوقت الا أن كنتى ستفقديه ؟

Bunu yaparsan, insanın doğasında ortaya çıkan bir şey sana olan nefretini azaltıp saygısını artırır."
و عندما تفعل ذلك فأنت تثير شيئا في الطبيعة البشرية يجعل كراهيته لك تقل و احترامه يزيد

Bu adamdan hoşlandığımı söylüyorum, ama sen ondan Nefret ediyorsun.
أقول أنني أحب الرجل وأنت لا تستطيع التوقف عن كراهيته

Ona yazdığımda, ben sadece onun Nefret dolu enerjisini emip geriye yansıtıyordum.
لذا عندما كتبت له، كنت امتص طاقة كراهيته لا غير واعيد عكسها

Bana olan nefretinden daha güçlü.
وتعهده أقوى من كراهيته لي

Büyüye olan nefreti, kalbindeki iyiliği yok etmiş.
كراهيته للسحر تأخذ الخير الذي بقلبه

Romalılara karşı olan ve Judah'ya açıkladığı nefreti unuttu.
و نسي كراهيته "للرومان الكراهيه التي كان يتحامل بسببها علي "جودا

Onun bana olan nefreti mi yönlendiriyor?
يقودها بواسطة كراهيته لي

nefreti benden geliyor.
كراهيته للفايد , أتت مني

Bir görevi varmış. nefretini yaymak için harcadığı enerjiye baksana.
لقد كان يعتبر نفسه في مهمة, انظري لحجم لطاقة التي أهدرها لنشر كراهيته.

Sen kralın vesayeti altındasın. Büyüye olan nefretini herkesten iyi biliyorsun.
طبقاً لقانون الملك، أنت تعرفين كراهيته الشديدة للسحر أكثر من أية أحد

Keşke, nefretini karşılamak için onu orada arayacak bir sebebim olsaydı.
أتمنى لو لدى تسجيلات له هُناك لأقابل كراهيته تلك

Gaius... Korkarım bana olan nefretini Tanrılar bile dindiremez.
أخشى أن حتى الآلهة لن تستطيع قلب كراهيته ليّ الآن!

Kralın büyüye olan nefretini paylaşmıyorum.
أنا لا أشاركه كراهيته للسحر

Daha Nefret dolu hissetikçe de... gerçekten öfke dolu -- çevremdeki dünya da daha Nefret dolu hâle geliyor gibiydi.
وكما شعرت بكراهية لكثير والغضب، حقاً لاحظت أن العالم حولي يبدو أنه تزداد كراهيته أيضا.

Kendi söylediklerine göre İsraillilerden Nefret ediyordu ama onları tanıyıp hikâyelerini öğrenerek ve barış için birlikte çalışarak bu nefretin üstesinden geldi.
في حساباته الشخصية بسام كان يكره الإسرائيليين ولكن من خلال تعرف على الإسرائيليين وقصصهم والعمل معاً من أجل السلام تغلب على كراهيته.

Babasından ona acımayacak kadar Nefret ediyordu, neredeyse benim kadar.
كانت كراهيته لأبيه, تساوي تقريباً كراهيتي.

Mundt'a olan nefretinden dolayı Fiedler'in üzerine oynadık.
لقد أعتمدنا على "(فيدلر)", يجب أن أعترف بذلك. أعتمدنا على كراهيته ل "(مندت)".