Doktora öğrencilerimle, özellikle Craig Haney ile birlikte yaptığım bu çalışmada, biz de bir ilan ile başladık. | TED | إذن في هذه الدراسة، التي أجريتها مع عدد من طلبة السنة الأخيرة، وبخاصة كرايج هايني، قمنا بمباشرة العمل بنشر إعلان. |
Bana geri gönderdikleri mesaj: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | TED | وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج |
Sen kahrolası bir ziyansın, Craig. Kahrolası ekipten atıldın! | Open Subtitles | أنت مُهمل لا فائدة منك، كرايج أنت مطرود من العمل |
Craig'le ben, o amcığın icabına bakacağız. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | أنا و كرايج سوف نقوم بمعاقبتة هل ستأتي معنا؟ |
O etapta, alt notlarımı okuyan, ...müzikolog detektif Craig ile tanıştım o da Rodriguez'i araştırıyordu. | Open Subtitles | في تلك المرحلة قابلت كرايج المحقق الموسيقي الذي قرأ . الملاحظات التي كتبتها والذي أيضاً كان يبحث عن . رودريقز |
Craig Bartholomew'le onların ailesi ve çocuklarıyla bir de Stephen Segerman ile tanıştık. | Open Subtitles | قابلنا كرايج بارثالمو وعائلاتهم وأطفالهم . و ستيفين سيقرمان |
Evet. Ve Craig'i de ve bulabildiğin herkesi getir. | Open Subtitles | نعم، و كرايج و أي شخص آخر يمكنك إحضاره |
Donald Craig Barber, seni Peter Adams cinayetinden dolayı tutukluyorum . | Open Subtitles | دونالد كرايج باربر .... أنا اعتقلك بتهمة فتل بيتر أدمز |
Öğrenci Craig'in babasıyla çok öfkeli bir telefon görüşmesi yaptım. | Open Subtitles | (دينوزو) لقد تلقيت مكالمة غاضبة لتوي (من والد الطالب (كرايج |
Mornay, Lochlan, Craig. | Open Subtitles | مورني ، لوكلن ، كرايج |
Craig, hangi önemli adımların atılması gerektiğine karar vermeye çalıştığımızın farkındasın değil mi? | Open Subtitles | (كرايج)، أنت تعلم أننا نحاول تقرير إن كان يجب اتخاذ خطوات صارمة |
Ve Craig, gördün o da sürüsünün en zekisi değildir. | Open Subtitles | و (كرايج)، كما رأيته ليس أفضل أداة لدينا |
Craig'i... ve başka kimi bulabilirsen. | Open Subtitles | (نعم، و (كرايج و أي شخص آخر يمكنك إحضاره |
Hey Richard, Craig, Ralph buraya gelin. | Open Subtitles | (ريتشارد)، (كرايج)، (رالف) تعالوا هنا، عندي فكرة |
Hey, Craig, adamım Carlton'a merhaba de. | Open Subtitles | مرحباً، (كرايج)َ ألقِ التحية على صديقي، (كارلتون)َ |
Craig'in sorunu, hayata çok iyi bir başlangıç yapmamasıydı. | Open Subtitles | المشكلة في (كرايج) كانت أنهُ لم يكن لديه البداية الأفضل في الحياة |
Ekip, Craig'in hayatıydı, ve onsuz, bir yönu ve bir amacı yoktu. | Open Subtitles | كان ذلك العمل هو حياة ( كرايج ) ومن دونهِ ليس لديه أي هدف أو أتجاه في الحياة |
O içerideyken, Tony ve Craig uyuşturucu dünyasında giderek güçlenmisti. | Open Subtitles | اصبح لـ (توني) و (كرايج) سُلطة كبيرة للغاية في عالم المخدرات |
Pat, Tony ve Craig zıvanadan çıkmıştı. Canları ne isterse yaptılar. | Open Subtitles | أصبح ( بات) و ( كرايج) و ( توني) خارجين عن السيطرة كانوا يقومون بما يحلو لهم |
Oraig Hansen intihar etmişti. | Open Subtitles | هو انتحار كرايج هانسن في اليوم التالي |
Craigslist'te tanıştığın şu yaşı büyük olan bayan mı? | Open Subtitles | يا للقرف،هذه السيدة العجوز التي إلتقيتِ بها على موقع (كرايج ليست)؟ |