| Büyükbabanın Buhar Küresi kesinlikle inanılmaz bir icat ama karşımda Steam ailesinden çıkan bir dahi daha var. | Open Subtitles | كرة البخار تلك غيرت كل شيء بلحظة و أحد أفراد العائلة العبقرية يقف هنا معي |
| Buhar Küresi'ne ne yaptın? | Open Subtitles | كرة البخار يفترض بك أن تعتني بها ؟ |
| İşte bu, Buhar Küresi. | Open Subtitles | -ولديك كرة البخار أيضاً |
| Ray, küreyi al ve mağaradan aşağı at! | Open Subtitles | ( راي) إفتح صمام كرة البخار وإرمها لأسفل! |
| Üzgünüm Leydim, Profesör Edward'ın oğlu küreyi aldı ve kaçtı. He? | Open Subtitles | المعذرة آنسه (سكاريت) لم نقصد إزعاجك لكن ذلك الفتى هرب ومعه كرة البخار |
| Buhar Küresi... | Open Subtitles | كرة البخار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 