7 yaşındaydım, ve beni arka bahçelerinde basketbol oynamaya davet etmişti. | Open Subtitles | كانت لدي 7 سنوات وقام بدعوتي للعب كرة السلّة أمام منزله |
basketbol, beyzbol, futbol, hepsinde başarılıydı, as oyuncuydu. | Open Subtitles | رياضىّ مُميّز فى كرة السلّة والبيسبول وكرة القدم, دائماً فى الفريق الأول. |
Radyo operatörü, 506. basketbol takımı, Able Grubu. | Open Subtitles | 506 عامل الاسلكي . فريق كرة السلّة الـ سريّةآيبل. |
Sen basket takımındasın değil mi? | Open Subtitles | لقد شفع لك وجودك في فريق كرة السلّة لا تقلق أبداً |
Eğer dinler ve öğrenirseniz, basketbol maçlarını kazanacaksınız. | Open Subtitles | إذا إستمعتم و تعلمتم فسوف تربحون مباريات كرة السلّة |
Kondisyonunuz yeterli seviyeye gelene kadar... size basketbol oyununu öğretemem. | Open Subtitles | الآن, لا يمكننى تعليمكم لعبة كرة السلّة حتى يكون تكيفّكم فى مستوى يسمح لى بتعليمكم |
Eğer bu takımda basketbol oynamak istiyorsan, eğer bu ayrıcalığın tadını çıkarmak istiyorsan, bunlar uyman gereken basit kurallar. | Open Subtitles | إذا أردتم لعب كرة السلّة بهذا الفريق تلك هى القوانين البسيطة التى عليكم أن تتبعونها إذا أردتم أن تستمتعوا بهذا الإمتياز |
basketbol hakkında bildiğim herşeyi, bir bayandan öğrendim. | Open Subtitles | كل ما أعرفه عن كرة السلّة تعلمته من إمرأة |
Eğer dinler ve öğrenirseniz, basketbol maçlarını kazanacaksınız. | Open Subtitles | إذا إستمعتم و تعلمتم فسوف تربحون مباريات كرة السلّة |
Kondisyonunuz yeterli seviyeye gelene kadar... size basketbol oyununu öğretemem. | Open Subtitles | الآن, لا يمكننى تعليمكم لعبة كرة السلّة حتى يكون تكيفّكم فى مستوى يسمح لى بتعليمكم |
Eğer bu takımda basketbol oynamak istiyorsan, eğer bu ayrıcalığın tadını çıkarmak istiyorsan, bunlar uyman gereken basit kurallar. | Open Subtitles | إذا أردتم لعب كرة السلّة بهذا الفريق تلك هى القوانين البسيطة التى عليكم أن تتبعونها إذا أردتم أن تستمتعوا بهذا الإمتياز |
basketbol hakkında bildiğim herşeyi, bir bayandan öğrendim. | Open Subtitles | كل ما أعرفه عن كرة السلّة تعلمته من إمرأة |
Zenci bir çocuk artı basketbol... Eşittir Beyaz kız. | Open Subtitles | صبيّ أسود زائد كرة السلّة تساوي فتاة بيضاء |
İşte, eğer basketbol takımında olmasaydım, başıma gelecekler... | Open Subtitles | و لكم أن تتصوّروا ما كان سيحدث لو لم أكن في فريق كرة السلّة |
basketbol takımında olmak, harika olacaktı. | Open Subtitles | لقد كان الانضمام إلى فريق كرة السلّة أمراً في غاية الرّوعة |
basketbol takımı mı? | Open Subtitles | فريق كرة السلّة ؟ هل فقدت صوابك يا ولد ؟ |
Bir zenci, artı basketbol takımı eşitti C artı. | Open Subtitles | صبيّ أسود زائد كرة السلّة تساوي أعلى الدرجات الدراسية دون تعب |
Şu basket topunu alıp seni benzetmemem için önümde ne engel var? | Open Subtitles | ماذا عن التغاضي عن أمر مباراة كرة السلّة و إخراج المعلومات منكَ بإبراحكَ ضرباً؟ أفعلها .. |
Gitarı güzel çalıyorsun ama Basketbolu beceremiyorsun. | Open Subtitles | من الجيّد أنّكَ تعزف على الجيتار، لأنّكَ فاشلٌ في لعب كرة السلّة. |
Bak sen, benim küçük rock yıldızı kardeşim büyük havuzunun başında profesyonel basketbolcu kocasıyla takılıyor. | Open Subtitles | تتسكع أمام حمام السباحة الخاص بها مع زوجها لاعب كرة السلّة المحترف. |
Basketboldan nefret edersin. | Open Subtitles | أنتِ تكرهين كرة السلّة |
Geçen yıl basketbolun benim sporum olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | السنة الماضية, قلت الشئ نفسه عن كرة السلّة. |