"كرة الطائرة" - Traduction Arabe en Turc

• voleybol
• Voleybolda
• voleyboldan
• voleybolcu

Belki havuzda biraz voleybol.
وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة.

Büyük marul, büyük havuçlar. voleybol topları kadar büyük domatesler.
خسّ كبير، جزر كبير، طماطم تشبه كرة الطائرة.

voleybol oyuncusundan 3 ay sonra yatırılacak.
لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر

Bir şey soracağım.Her gün plajda voleybol oynadığınıza göre melanom konusunda endişelenmiyor musunuz?
علي حقاً أن أسأل. لعب كرة الطائرة على الشاطئ كلّ يوم ألا تقلقكم بمرض السرطان الملاني. ؟

Voleybolda tuhaf bir şekilde başarılıyım.
أنا بغرابة ممتازة في كرة الطائرة

Yiyeceğimizi mızrakla yakalardık ve voleyboldan konuşurduk.
يمكننا اصطياد عشائنا بالرماح والبدأ بالتحدث مع كرة الطائرة

Tanrı'ya hizmet etmekten... yürümekten... ve voleybol oynamaktan hoşlanırım.
أحبُّ خدمة الرب التنزه سيراً على الاقدام لعبُ كرة الطائرة

Bilmen gereken diğer şey, voleybol oynamak için bir adada karaya oturacağıdır.
الشيء التالي كما أظنك تعلمين أنه سيحطم السفينة على بعض الجزر للعب كرة الطائرة

Regl numarası yapıp voleybol oynamamak gibi.
التظاهر بأني أعاني من الطمث لأتهرب من لعب كرة الطائرة

Bir de çoğu yaz, voleybol kampına.
و ذهبت لمخيم كرة الطائرة معظم عطلات الصيف.

Dört yıl üst üste birincilik, Washington Üniversitesi'nde voleybol mu?
حائزة على لقب لأربع سنوات كرة الطائرة الجامعية؟

Lisedeyken, kız voleybol takımı beni hep donmuş göle atardı.
في المدرسة ، فتيات كرة الطائرة اعتادوا أن يرموني في بركة ثلجية أربع سنوات متتالية

Evet, hanımlar öldürücü turlar yerine dostça bir voleybol maçına ne dersiniz?
حسنا يافتيات ما رأيكن بدلاً من الركض في لفات متعبة ان نلعب جميعاً مباراة ودية في كرة الطائرة ؟

Bizim bütçemizi voleybol takımına aktardılar.
الذين أعادوا تحصيص تمويلنا الخاص لصالح فريق كرة الطائرة

Bir voleybol maçına daha katılırsam birini bıçaklayacağım.
إذا أرغمت على لعب كرة الطائرة مرة أخرى. سأقوم بخنق أحدهم.

O yaz güneşten yanmıştım ve voleybol oynarken sakatlandığım için yan yan yürümek zorunda kalmıştım.
كان لدي حروق شمسية هذا الصيف وكان علىّ المشي جانبيا بسبب إصابة كرة الطائرة

Öğlene kadar kızların voleybol sayfalarını bitirmek gerek.
علي الذهاب لرؤية الفتيات وهن يلعبن كرة الطائرة

Kız, voleybol takımının kaptanı bir evsiz.
انها فتاة مشردة و هي قائد فريق كرة الطائرة

voleybol takımını tamamlayalım diye bir de beşinci mi eklemek istiyorsun?
وانت تريد ان تضيف طفل خامس إذن ماذا، يمكننا إكمال فريق كرة الطائرة الخاص بنا؟

Herkes paylaşım toplantısındayken voleybol topuna smacı basıyorum.
بالاسفل داخل دائرة المشاركة ثم ارفع كرة الطائرة

voleyboldan söz açılmışken...
يتحدث عن كرة الطائرة...

"Maç vakti geldiğinde o voleybolcu kızlara günlerini göstereceğiz!"
ضعوا تركيزكم باللعب " " و سنتسبب لفتيات كرة الطائرة ! " أولئك ببعض الألم