"كرة الغولف" - Traduction Arabe en Turc

• Golf topunu
• golf topu
• golf topunun
• Golf topuna

Golf topunu çukura sokmak için koşuşturmak akıllıca mı?
أعتقد أن مطاردة كرة الغولف فقط أن تضعها في حفرة عاقلة ؟

Tabii olanları babana çok açık bir şekilde belli etmek için de Golf topunu tam buraya koyacağım.
و من ثم,لجعل الامور واضحة تماما لوالدك عما جرى سأضع كرة الغولف هنا

Bu, 914 km tel ve golf topu büyülüğündeki 150,000 cam boncuktan yapılmış bir heykel.
هذا النحت مصنوع من مليون متر من الأسلاك 150,000 خرزة زجاجية بحجم كرة الغولف.

Bu hasta hakkında bilmeniz gereken, beyninin sağ frontal lobunda golf topu boyutlarında bir tümör olduğu.
و كل ما تعرفونه عن المريض هو أن هناك ورم بحجم كرة الغولف تقريبا في الفص الجبهي الأيمن لدماغ هذا الشخص.

Tüm bu planlar, devasa ekipmanlar ve lojistik masrafların, bir golf topunun 1 santim sapmasıyla boşa gitmesi çok ironik...
ومن دواعي السخرية أن مع كل التخطيط والإعداد الضخمة واللوجستية الهائلة. مسار بوصة نصف كرة الغولف...

Golf topuna çimlerden vurmak dururken tutucudan vurmak istemezsin. Senin dost kalman lazım.
لا تريد أن تضرب كرة الغولف من ركام الرمل بينما تستطيع ضربها من على العشب. نريدك أن تبقى محض صديق.

Bir Golf topunu iki mil yukarıya atabileceğini söylüyorlar.
يقولون أنك تستطيع ضرب كرة الغولف لحوالي ميلين هناك

Bu, insanların içinde golf oynayabilecekleri bir İskoç kalesi, ve buradaki numara, Golf topunu bir zırhın üzerinden havalandırmak -- orada göremediğiniz bir şey.
هذه هي قلعة اسكتلندية حيث يلعب الناس في منازلهم لعبة الغولف ، وكانت الخدعة هى فرقعة كرة الغولف من على بدلات الدروع و التي لن تتمكنوا من مشاهدتها هناك

Golf topunu alıp, etrafına şu kremi sürdü sonra golf topu uçarak Smith'in kafasında patladı.
أحضر كرة الغولف ووضع عليها كريم وبعد ذلك كرة الغولف اقلعت و... ..

Kahrolası Golf topunu bulalım diye.
حتّى يتسنّى لك أن تجد كرة الغولف خاصّتك

Golf topunu havada uçarken gösteren kameramana hep acımışımdır.
{\pos(192,174)}... لطالما أُعجبت بمصور لعبة الغولف {\pos(192,175)}والذي عمله هو متابعة كرة الغولف...

Bob onun bahçe hormunun içinden bir Golf topunu bile yalayabileceğini söylerdi.
ويقول (بوب) أنّ بإمكانها أن تشفط كرة الغولف من خلال خرطوم ريّ الحديقة، لذا...

Bazılarınız Star Wars Kid videosunu hatırlayacaktır. golf topu toplayıcısını ışın kılıcı olarak kullanırken kendini filme çekmişti.
بعضكم ربما يتذكر طفل حرب النجوم، المراهق الفقير الذي صوّر نفسه مع مكتشف كرة الغولف ممثلاً كأنها ضوء عابر.

Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.
انها ليس كبيرة جداً وهي بحجم كرة الغولف

Hâlâ Karma'ya inanıyorum. Eğer golf topu yüzünden cezalandırılmıyorsam,...
مازلت أؤمن بالعاقبة الأخلاقية وإذا لم أعاقّب على كرة الغولف الطائشة

golf topu tutacağı mı?
أشبه بركام الرمل الذي توضع عليه كرة الغولف ركام رمل ؟

Fakat polis teşkilatındaki o mallar yalnızca bir golf topu bulup dosyayı kapattılar, değil mi?
لكن هؤلاء الملاعين في الشرطة بمجرد أن وجدوا كرة الغولف

golf topu büyüklüğünde kuru buz parçalarını görmeyi başardık.
تمكّنّا من رؤية أجزاءٍ من الجليد الجاف بحجم كرة الغولف

Uçastikli karışımı golf topunun dışına sürelim.
تطبيق مخلوط "فلابر" على كرة الغولف

golf topunun uçmasını sağlayan nedir?
ما الذي يجعل كرة الغولف تطير؟

- Senin Golf topuna karşılık, benim elmam.
سأبادلك، تفاحتي مقابل كرة الغولف