"كرتس" - Traduction Arabe en Turc

• Curtis
• Emil Kurtz

Bay Tobin, savcı Curtis Gates'le tanışmıştınız.
همم سيد توبن ، لقد قابلتَ سابقًا كرتس جيتس

Bay Curtis, bunu size açıklayamam. Tamam.
تعلم انني لااستطيع ان اخبرك بذلك سيد كرتس

Onurlu davran Ajan Curtis.
افعل الشىء المشرف, عميل كرتس

Affedersiniz, ama çocuğunun adını Curtis Dean Mayes koyarsan ona katil olması için yalvarıyorsun demektir.
عذراً، لكن عندما تسمي إبنك (كرتس دين مايز) أنت ترجوه أن يصبح قاتل

Sorun değil. Arkadaşlar Curtis Dean Mays hakkında yazıyorlarmış.
لا بأس ، هؤلاء الفتية يكتبون عن (كرتس دين مايز)

Hakim Collins, Curtis Dean Mays cinayetleri davasına bakmıştı.
القاضي (كولينز) كان يترأس محاكمة (كرتس دين مايز)

Eskiden saat Curtis Dean Mays'in savunma avukatınındı.
إنها كانت تخص محامي دفاع (كرتس دين مايز)

"Dedektif Stafford, Curtis Dean Mays'in kopya cinayetlerinin ağırlığına dayanamayarak kendi silahıyla intihar etti."
أن المحقق (ستافورد) انتحر بسبب خطيئته بالإضافة إلى أنه هو القاتل المقلّد لـ (كرتس دين مايز)

Bay Curtis'i kızdırmak için 24 dakikamız var. Ve geç kalmak istemeyiz.
يمكنني الوصول قبل 10 دقائق ممّا يمنحنا 24 دقيقة لبلوغ السيّد (كرتس) ولا نريد أن نتأخّر

İnsanlar Bay Curtis için erkenden orada olmak ister.
يحبّ الناس عادة أن يبكروا في لقاء السيّد (كرتس)

Bay Curtis hakimle konuşmuştu. Eğer ilerleme kaydetmeye devam edersem kızımı tekrar görmeme izin vereceklerini söyledi.
وقد خاطب السيّد (كرتس) القاضي ويقول أنّني إن استمررت في إحراز تقدّم

Bay Curtis iyi kalpli biridir.
فسيسمحون لي بلقائها ثانيةً السيّد (كرتس) رجل طيّب

Ama şehirde olduğunu biliyordum ve biz burada otururken, sen içeri girdin Curtis'e "Tanrım, bak bu o!" dedim.
لكني علمتُ أنك في المدينة كنتُ جالسة هنا ثم رأيتُك و أنت قادم و قلت لـ (كرتس) : "ها هو النجم"

bunu depresyon ve paranoyayla birleştirdik mi, diagnosun neyine sahip oluruz, Curtis?
اجمعها مع الارتياب والاكتئاب فيُظهر التشخيص ماذا يا (كرتس)؟

Curtis'in Mel'le yattığını düşünüyor.
كلا. تعتقد أن (كرتس) يقيم علاقة مع (ميل)!

- Şimdi de Curtis'le mi yatıyorsun?
-لا . أصبحت تقيمين علاقة مع (كرتس) الآن؟

Curtis kediyi diriltmiş, sonra o da zombi olmuş.
لقد اضطررنا للتو لقتل امرأة هرمة قامت القطة بأكل وجهها قام (كرتس) بإحياء قطتها الميتة.

Yasayı Meclisten geçirmeye çalıştığımızda Curtis'in hayır oylarını...
(كيف نكون متأكدين بأن (كرتس لن يقوم بعملٍ معادٍ

Curtis Haas, ki sürpriz değildi bu. Onunla birazdan konuşacağım.
(كرتس هاس) وهو الأمر الذي لا يفاجئني سأتقابلمعهقريبًا,

Curtis yola gelecek. O arada Başkanın konuşmasına yeni emeklilik yaşını...
سيغير (كرتس) رأيه, في الوقت الحالي نحتاج إلى أن نجعل موضوع سن التقاعد

İlk kurban Emil Kurtz.
الصحية الاولى: ايميل كرتس